MONEY PROBLEMS - překlad do Český

• problémy s penězi
• finanční problémy
• finanční potíže
• problémy s penězma
• problémy s prachama
• potíže s penězi
• problém s penězi
• finančními problémy
• finančních problémech
• problémů s penězi
• problémům s penězi
• finančních problémů
• problém s penězma

Příklady použití Money problems v Anglický a jejich překlady do Český

Yeah.- You having money problems, Aaron?
Máš finanční potíže, Aarone? -Jo?

Well, I know you were having money problems.
No, vím, že máš problémy s penězma.

Would I have money problems if he were?
Kdyby jo, měla bych problémy s prachama?

Medford was having money problems.
Medford měl finanční problémy.

With money problems.
S finančními problémy.

Thackeray was having money problems.
Thackeray měl problém s penězi.

Delia had money problems.
Delia měla potíže s penězi.

A bad marriage, so we meet. I knew that he had money problems.
Věděl jsem, že má problémy s penězi, špatné manželství, tak jsme se sešli.

What? If we have money problems, I want to help.- Hannah?
Hanno. Jestli máme finanční potíže, chci pomoct.- Co?

It's best to hide our money problems from women. True.
Pravda, je nejlepší skrývat naše problémy s penězma před ženami.

He was the one that was having money problems.
To on měl finanční problémy.

So, talking about Richard's money problems- is not gonna move her.
Takže řeči o Richardových finančních problémech s ní nehnou.

Are you having money problems?
Máš problém s penězi?

I'm a volunteer reservist. With money problems.
Jsem dobrovolník. S finančními problémy.

Hannah.- What? If we have money problems, I want to help.
Jestli máme finanční potíže, chci pomoct.- Co?- Hanno.

A deal that could make all your money problems go away.
Ta dohoda by mohla odstranit Vaše problémy s penězi.

But you said that Marcy was having some money problems?
Ale říkala jste, že Marcy měla nějaké potíže s penězi.

I didn't know you were having money problems.
Nevěděla jsem, že máš finanční problémy.

Money problems aside, is everything okay at home?
Mimo problémů s penězi je doma všechno v pořádku?

I'm more than happy to help. Cheyenne, if you're having money problems.
Cheyenne, jestli máš problém s penězi, tak ti můžu pomoct.