ALGUNOS CASOS - pagsasalin sa Tagalog

• ilang mga kaso
• ilang mga pagkakataon
• ilang mga sitwasyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Algunos casos sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Algunos casos de infección en las uñas pueden conducir a la amputación en peor de los casos, especialmente cuando se mezcla con condiciones complicadas.
Ang ilang mga kaso toenail impeksiyon ay maaaring humantong sa pagputol sa panahon pinakamasama kaso sitwasyon lalo na kapag halo-halong may asawa kondisyon.

En algunos casos, usted puede cancelar su billete fuera de la ventana de 24 horas.
Sa ibang Pagkakataon, Maaari mong kanselahin ang iyong tiket sa labas ng 24-hour window.

Ha habido algunos casos de hepatoma potencialmente mortal,
Nagkaroon ng ilang mga kaso ng hepatoma na nagbabanta sa buhay,

Pero a veces hay algunos casos en los que nos encontramos con olvide la contraseña de nuestro propio módem o router.
Ngunit kung minsan may mga ilang mga kaso kung saan dumating kami sa kabuuan na may nakalimutan ang password ng ating sariling modem o router.

En algunos casos, es posible que desee aprender a disparar fotos
Sa ilang kaso, baka gusto mong matuto sa shoot propesyonal

En algunos casos que explicaremos en un momento,
Sa ilang mga kaso kung saan ipapaliwanag namin

Problemas ya conocidos por usted por más de dos años antes de contactarnos(en algunos casos se podrá extender este plazo a seis años).
Mga isyu na nabatid na ninyo nang higit sa dalawang taon bago ninyo kami kontakin( sa ilang kaso maaari naming palawigin ito nang anim na taon).

Los solicitantes de naturalización a menudo completan el proceso sin ayuda legal, pero algunos casos requieren la asistencia de un abogado de inmigración.
Ang mga aplikante para sa naturalization ay madalas kumpletuhin ang proseso nang walang legal na tulong, ngunit ang ilang mga kaso ay nangangailangan ng tulong ng isang abogado ng imigrasyon.

diferenciales y, en algunos casos, ambos.
kumalat at sa ilang pagkakataon pareho.

Otro: en algunos casos(<0.01%)- El desarrollo de leucemia en niños, sin embargo,
Iba pa: sa ilang mga kaso( <0. 01%)- Ang pag-unlad ng lukemya sa mga bata,

En algunos casos, estamos tratando a personas que luego solo ven a sus hijos
Sa ilang mga pagkakataon, tinatrato namin ang mga tao na pagkatapos ay nakikita lamang

se trata de la dosis de suplemento de aceite de coco, en algunos casos, la cantidad sugerida se da en un porcentaje del consumo de calorías diarias de una persona.
pagdating sa dosage supplement ng langis ng niyog, sa ilang mga kaso, ang iminumungkahing halaga ay ibinibigay sa isang porsyento ng pagkonsumo ng araw-araw na calorie ng isang tao.

En algunos casos, los estudiantes pueden satisfacer los requisitos básicos
Sa ilang mga sitwasyon, maaaring matugunan ng mga estudyante ang mga kinakailangang kinakailangan

Libro de los sueños dice que en algunos casos la mano de mordedura de serpiente puede soñar al hecho de que su hijo va a sufrir,
Dream libro na nagsasabi na sa ilang mga kaso hand tuklaw ng ahas ay maaaring managinip sa ang katunayan na ang iyong anak ay magdusa,

En algunos casos, los administradores están tomando medidas para aumentar las poblaciones de erizos para apoyar la recuperación de los arrecifes,
Sa ilang mga pagkakataon, ang mga tagapamahala ay kumikilos upang madagdagan ang populasyon ng urchin upang suportahan ang pagbawi ng reef,

En algunos casos, se considerará que los funcionarios ejecutivos
Sa ilang mga kaso, ang mga executive officer

En algunos casos, los celos se puede extender a la violencia, incluida la angustia mental
Sa ilang mga pagkakataon selos maaaring pahabain sa kabilang ang karahasan sa kaisipan paghihirap

En algunos casos, restringir actividades o cerrar áreas de arrecifes puede ser una estrategia importante para que los gerentes minimicen los impactos en los arrecifes durante aumentos temporales en el estrés ambiental o durante los períodos de recuperación.
Sa ilang mga pagkakataon, ang paghihigpit sa mga gawain o pagsasara ng mga lugar ng bahura ay maaaring maging isang mahalagang istratehiya para sa mga tagapamahala upang mabawasan ang mga epekto sa mga reef sa panahon ng pansamantalang pagtaas sa stress sa kapaligiran o sa panahon ng pagbawi.

la RFID no es para todos y, en algunos casos, puede ser una exageración.
ang RFID ay hindi para sa lahat at sa ilang mga kaso ay maaaring labis na labis.

Una alternativa, por supuesto, es que Straightpoint fabrique un pin de carga personalizado a su aplicación que en algunos casos será más fácil
Ang isang alternatibong siyempre ay para sa Straightpoint sa paggawa ng isang pasadyang ginawa pin ng pag-load sa iyong application na sa ilang mga kaso ay magiging mas madali