APLICADAS - pagsasalin sa Tagalog

• inilapat
• applied
• inilalapat

Mga halimbawa ng paggamit ng Aplicadas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Si bien tiene una serie de características anti-falsificación aplicadas, tales como la identificación de marca de agua de papel,
Habang mayroon itong isang bilang ng mga anticounterfeiting tampok na inilalapat tulad ng pagtukoy ng watermark ng papel,

más de veinte medallas por sus destacadas contribuciones a las matemáticas aplicadas.
sa loob ng dalawampu't Medals para sa kanyang natitirang mga kontribusyon na inilapat sa matematika.

había sido designado como profesor de matemáticas aplicadas en la Universidad de Pavía, el año anterior Beltrami comenzó sus estudios.
ay hinirang bilang propesor ng inilalapat sa matematika sa University of Pavia ang taon bago Beltrami nagsimula ang kanyang pag-aaral.

cuyo nombre se difundió a través de una clase especial de funciones que se han convertido en una herramienta indispensable en las matemáticas aplicadas, la física y la ingeniería.
ang pangalan ay naging kalat sa pamamagitan ng isang espesyal na uri ng pag-andar na maging isang ganap na kasangkapan na inilapat sa matematika, physics at engineering.

también tenía un interés en matemáticas aplicadas y por lo que pasó un verano estudiando en Berlín con Planck.
may Volterra ngunit siya rin nagkaroon ng interes sa inilapat sa matematika at kaya siya na ginugol ng isang tag-araw sa Berlin pag-aaral na may Planck.

el margen de las condiciones aplicadas a los FX carreras son de la misma como se muestra en el Ejemplo 1.
ang mga tuntunin sa margin na inilapat sa mga major FX ay pareho katulad ng ipinapakita sa Halimbawa 1.

Y, porque respetaba las matemáticas aplicadas, usó la misma técnica de investigación-
At, dahil siya iginagalang inilapat sa matematika, siya na ginagamit ang parehong pagtilingin pamamaraan-

una función de las fuerzas aplicadas que actúan sobre una estructura elástica lineal,
isinasaalang-alang bilang isang function ng inilalapat ang mga pwersang kumikilos sa isang linearly nababanat

expresiones faciales aplicadas al cuerpo de Caracteres, quot; decoraciones quot;
pangmukha na expression, na inilapat sa katawan ng character,& quot; dekorasyon& quot;

Sitios, que los materiales no se solicitaron un plazo de 30 días desde la fecha del último acceso al sitio a cualquiera de los documentos son equivalentes en el párrafo anterior y las medidas aplicadas contra ellos, de acuerdo con el párrafo anterior.
Mga Site, kung saan ang mga materyales ay hindi hiniling sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng huling pag-access sa anumang mga dokumento ng site katumbas ng nakaraang talata at ang mga hakbang na inilalapat sa mga ito, sa linya sa mga nakaraang talata.

las sentencias arbitrales que fueron prestados con un asiento en las Islas Vírgenes Británicas no podían ser aplicadas fácilmente en la otra 155 Estados que son Partes en la Convención de Nueva York.
nai-render na may isang upuan sa British Virgin Islands ay hindi maaaring madaling ipinatupad sa iba pang mga 155 Unidos na Partido sa New York Convention.

Aplicar semanalmente con el riego.
Inilalapat ang asidong asetiko araw-araw.

Del Laboratorio Física Aplicada Universidad Johns Hopkins.
Ang Laboratory Applied Physics Johns Hopkins.

Los números aplicados al dial ahora están en cerámica.
Ang mga numerong inilalapat sa dial ay nasa ceramic na ngayon.

Es licenciado en ciencias del ejercicio aplicada de la universidad de Springfield.
Mayroon siyang isang degree sa inilalapat exercise science mula Springfield College.

Aplicada significa facilitar la hemostasis.
Applied nangangahulugan pagpapadali hemostasis.

Nombre aplicado a las perlas, tanto naturales
Pangalanan na inilalapat sa mga perlas, parehong natural

Laboratorio Física Aplicada Johns Hopkins.
Hopkins Applied Physics Laboratory.

Ampliamente aplicado en los muebles.
Malawak na inilalapat sa furniture.

El Departamento de Matemática Aplicada.
Ang Kagawaran ng Applied Mathematics.