BASADAS - pagsasalin sa Tagalog

batay
basado
base
función
con sede
se basa
basándonos
nakabatay
basada
con sede
sujeto
se basa
con base
nakabase
con sede
basados
con base
based
basado
con sede
a base
base
basado

Mga halimbawa ng paggamit ng Basadas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Las siguientes páginas describen varias herramientas de adaptación al clima basadas en la comunidad que pueden ser utilizadas por los manejadores de los arrecifes de coral para evaluar la vulnerabilidad de los ecosistemas costeros y marinos, incluidas las comunidades.
    Inilalarawan ng mga sumusunod na pahina ang ilang mga tool sa pagbagay sa klima na batay sa komunidad na magagamit ng mga practitioner ng coral reef upang masuri ang kahinaan ng coastal at marine ecosystem kasama ang mga komunidad.
    Puede configurar las tarifas basadas en el tamaño(volumen)
    Maaari mong i-set up ang mga rate batay sa laki( volume)
    la popularidad de las dietas basadas en plantas, puede parecer que hay más personas que se vuelven veganas todos los días(al menos en base a las declaraciones que se ven en las redes sociales).
    ang katanyagan ng diets na nakabatay sa halaman, maaaring mukhang tulad ng mas maraming tao ang pagpunta sa vegan araw-araw( hindi bababa batay sa mga deklarasyon na nakita sa social media).
    Sin embargo, la muestra ponderada de XBox produjo estimaciones que fueron más precisas que un promedio de encuestas telefónicas basadas en la probabilidad. Adaptado de W. Wang et al.(2015), figuras 2 y 3.
    Subalit, ang tinimbang na sample ng XBox ay gumawa ng mga pagtatantya na mas tumpak kaysa sa isang average ng posibilidad na batay sa mga survey ng telepono. Inangkop mula sa W. Wang et al.( 2015), mga numero 2 at 3.
    NPAF está profundamente comprometida con asociaciones con otros grupos de apoyo y organizaciones basadas en la comunidad para desarrollar programas que mejoren la calidad
    NPAF ay malalim nakatuon sa pakikipagtulungan sa iba pang mga grupo ng pagtataguyod at organisasyong nakabase sa komunidad upang bumuo ng mga programa na mapabuti ang kalidad
    correo electrónico oa través de varias aplicaciones basadas en Twitter.
    email, o sa pamamagitan ng iba't ibang mga application na nakabatay sa Twitter.
    prensado de aceites vegetales basadas en las características de los diferentes aceites vegetales,
    pagpindot sa linya batay sa mga katangian ng iba't ibang mga langis ng halaman
    un puñado de plantillas basadas en Flash.
    bilang ng mga template na nakabatay sa Flash.
    instituciones de investigación y organizaciones basadas en la comunidad, la Universidad de Medicina y Ciencia Charles R.
    mga institusyong pananaliksik at mga organisasyong nakabase sa komunidad, ang Charles R.
    mantiene todos los sitios web de la organización y las aplicaciones basadas en web para una audiencia nacional.
    nagpapanatili ng lahat ng mga organisasyon ng mga web site at mga web based na mga aplikasyon para sa isang pambansang madla.
    se utiliza mejor en combinación con otras estrategias de manejo basadas en la resiliencia.
    ginagamit sa kumbinasyon ng iba pang mga estratehiya sa pangangasiwa batay sa katatagan.
    la investigación publicitaria u otras actividades de investigación de mercado basadas en el seguimiento.
    pagsasaliksik sa pag-a-advertise o iba pang aktibidad sa pagsasaliksik sa market na nakabatay sa pagsubaybay.
    también desarrollaron nuevas herramientas basadas en tecnología para mejorar la salud de nuestra sociedad.
    kundi binuo rin ang mga bagong tool na nakabatay sa teknolohiya upang maihatid ang pinabuting kalusugan para sa ating lipunan.
    Joomla y otras aplicaciones basadas en PHP.
    iba pang mga application na batay sa PHP.
    poblaciones en todo el continuo de salud en una variedad de entornos e instituciones basadas en la comunidad, haciendo hincapié en la seguridad
    populasyon sa kabuuan ng health continuum sa iba't ibang mga setting at institusyong batay sa komunidad, na nagbibigay-diin sa kaligtasan
    compararon sus estimaciones ajustadas con las de las encuestas GSS y Pew basadas en la probabilidad.
    inihambing ang kanilang nababagay na mga estima sa mga mula sa probabilidad na nakabatay sa GSS at Pew na mga survey.
    externas en caso de soluciones basadas en la gestión de los pacientes con efectos acceso
    mga stakeholder sa pamamahala ng kaso na nakabatay sa mga solusyon para sa mga pasyente nakakaranas access
    el compromiso del alumno, así como las interacciones basadas en la simulación, que promueven la retención
    na rin ang mga pakikipag-ugnayan na batay sa kunwa, na nagsusulong ng pagpapanatili
    identificar soluciones basadas en la naturaleza para reducir la vulnerabilidad socioeconómica a los peligros costeros.
    tukuyin ang mga solusyon sa kalikasan na nakabatay sa pagbabawas ng kahinaan ng sosyo-ekonomiya sa mga panganib sa baybayin.
    en el apoyo a la viabilidad de las comunidades locales y las industrias basadas en arrecifes.
    mabuhay ng mga lokal na komunidad at mga industriya na nakabatay sa bahura.
    Mga resulta: 153, Oras: 0.4776

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog