CAUSADO - pagsasalin sa Tagalog

• sanhi
• dulot

Mga halimbawa ng paggamit ng Causado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El vértigo periférico es causado por la inflamación del oído interno,
Ang paligid na pagkahilo ay sanhi ng pamamaga ng panloob na tainga,

las presiones culturales que habría causado una institución ordinaria a abandonar sus principios básicos hace mucho.
mga panggigipit na may dulot ng isang ordinaryong institusyon sa abandunahin pangunahing mga prinsipyo nito matagal na ang nakalipas.

la solución perfecta del problema causado por la deformación y el estiramiento del material. Esta.
perpektong lutasin ang problema sanhi ng materyal na pagpapapangit at pag-unat. Ito….

incidental o consecuente causado o presuntamente causado directa o indirectamente por la información contenida en este sitio web.
o kinahihinatnan pinsala na dulot o pinaghihinalaang sanhi nang direkta o hindi direkta sa pamamagitan ng mga impormasyon na nakapaloob sa web site na ito.

y esto es causado por un aumento de la acidez debido a la producción de subproductos del metabolismo de la glucosa.
at ito ay sanhi ng isang pagtaas sa kaasiman dahil sa ang produksyon ng sa pamamagitan ng-produkto ng asukal sa pagsunog ng pagkain sa katawan.

El aceite se puede encontrar en el árbol del té"Por favor readThe verdadera de la calidad de las venas junto con Aceite esencial de ciprés también proporciona la cura contra el insomnio causado por la aplicación de los pólipos con frecuencia, pero luego con el tiempo que puede dañar a nuestro sistema respiratorio.
Ang langis ay matatagpuan sa tsaa puno ng" Mangyari lamang na readThe Real Kalidad ng veins kasama Cypress mahahalagang langis ay nagbibigay din ng lunas laban sa hindi pagkakatulog sanhi ng nag-aaplay ang polyps madalas ngunit pagkatapos ay sa huli sila ay maaaring makapinsala sa aming respiratory system.

estipulado en el contrato, el proceso de diseño para la depuración de la instalación de fabricación de equipos o defectos de materiales y todo causado por la responsabilidad del vendedor es responsable de cualquier defecto en la línea de producción de fallas y daños.
ang proseso ng disenyo para sa pagbibigay ng kagamitan sa pag-install ng pag-install ng pag-install ng debugging o materyal na mga depekto at lahat ng sanhi ng responsibilidad ng nagbebenta ay may pananagutan sa anumang mga depekto sa linya ng paggawa ng kasalanan at pinsala.

Cuando este cambio es causado por el cambio de la industria de explotación
Kapag ang pagbabagong ito ay sanhi ng pagbabago ng operating sa industriya

Ru en Moscú; ropa causando logotipo.
Damit magdulot ng logo.

It no causará chispas eléctricas.
It ay hindi magiging dahilan electrical sparks.

Las grandes corrientes que causan lesiones o la muerte son raras.
Ang mga malalaking alon na nagdudulot ng pinsala o kamatayan ay bihirang.

No causará chispas eléctricas.
Ito ay hindi magiging dahilan electrical sparks.

Es más probable que esta forma cause efectos secundarios, como enrojecimiento.
Ang form na ito ay mas malamang na maging sanhi ng mga side effect tulad ng flushing.

Son hipoalergénicos y no causan reacciones negativas del cuero cabelludo.
Ang mga ito ay hypoallergenic at hindi nagiging sanhi ng mga negatibong reaksyon mula sa anit.

Causa daño a las personas.
Maging sanhi ng pinsala sa mga tao.

La desviación de los ángulos causará un techo desigual.
Ang paglihis ng mga anggulo ay magiging sanhi ng isang hindi pantay na bubong.

Cirugía: para tratar hemorragias graves o potencialmente mortales que causan anemia.
Surgery: Upang gamutin ang nagbabanta sa buhay o seryosong pagdurugo na nagdudulot ng anemia.

¿Hay algún entorno donde"int" causaría relleno estructural?
Mayroon bang anumang kapaligiran kung saan ang" int" ay magiging sanhi ng struct padding?

Cirugía de epilepsia: para extirpar el área del cerebro que causa las convulsiones.
Epilepsy surgery: Upang alisin ang lugar ng utak na nagiging sanhi ng mga seizures.

Desgracia conduce al despilfarro de la riqueza, causará el abandono. 81.
Kasamaang-palad lead sa aksaya ng kayamanan, ay magiging sanhi ng paglisan. 81.