COMENZÓ - pagsasalin sa Tagalog

nagsimula
comenzó
iniciado
empezó
sinimulan
comenzó
iniciado
empecé
pinasimulang
comenzó
magsimula
comenzar
empezar
iniciar
empiece
ay nagpasimula
ha introducido
comenzó
uno
makapagsimula
empezar
comenzar
iniciado
ay nagsisimula
comienza
se inicia
empieza
nagsugod
comenzó
ay pinasimulan
fue iniciada
comenzó

Mga halimbawa ng paggamit ng Comenzó sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    (MCMLXXVIII) fue un año normal que comenzó en domingo en el calendario gregoriano.
    Ang 1978 ay isang karaniwang taon na nagsisimula sa Linggo sa kalendaryong Gregorian.
    En 1788 Gauss comenzó su educación en el Gymnasium con la ayuda de Büttner
    Sa 1788 gauss nagsimula ang kanyang pang-edukasyon at ang himnasyo sa tulong ng Büttner
    Él se fue y comenzó a proclamar en Decápolis cuán grandes cosas Jesús había hecho por él,
    At siya'y yumaon ng kaniyang lakad, at nagpasimulang ihayag sa Decapolis kung gaanong kadakilang mga bagay ang
    En 1903 comenzó a Wittgenstein tres años de escolaridad en la Realschule de Linz,
    Sa 1903 Wittgenstein nagsimula ng tatlong taon ng-aaral sa Realschule sa Linz,
    Cuando la sirvienta lo vio, de nuevo comenzó a decir a los que estaban allí:“Este es uno de ellos.”.
    At nakita siya ng alilang babae, at nagpasimulang magsabing muli sa nangaroroon, Ito ay isa sa kanila.
    Su trabajo sobre el tema comenzó alrededor de 1804 y de 1807 había completado su importante Memoria sobre la propagación del calor en los cuerpos sólidos.
    Kanyang trabaho sa paksang sinimulan sa paligid ng 1804 at ng 1807 niya natapos ang kanyang mahalagang talambuhay Sa Pagpaparami ng init sa Solid katawan.
    Carnot comenzó el trabajo que condujo a la teoría matemática de calor y ayudó a iniciar
    Carnot nagsimula ang trabaho na kung saan ang humantong sa matematika teorya ng init
    Entonces comenzó a reprender a las ciudades en las cuales se realizaron muchos de sus hechos poderosos,
    Nang magkagayo'y kaniyang pinasimulang sumbatan ang mga bayan na pinaggagawan niya ng lalong marami
    Joram, rey de Israel 1 Joram hijo de Ahab comenzó a reinar sobre Israel cuando Josafat ya tenía
    Si Joram nga na anak ni Achab ay nagpasimulang maghari sa Israel sa Samaria nang ikalabing walong taon ni Josaphat
    En 1963, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos comenzó a estudiar una serie de proyectos para una gran aeronave"estratégica" de transporte.
    Noong 1963, sinimulan ng United States Air Force ang isang serye ng mga proyektong pag-aaral sa isang napakalaking strategic transport aircraft.
    SpeedFerries era un operador de bajo costo de ferry, que comenzó en mayo de 2004 y continuó en el negocio hasta noviembre 2008.
    SpeedFerries ay isang mababang gastos ferry operator na nagsimula sa Mayo 2004 at nagpatuloy sa negosyo hanggang Nobyembre 2008.
    Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos
    Nang magkagayo'y nagsalin ng tubig sa kamaw, at pinasimulang hugasan ang mga paa ng mga alagad,
    Allí la sirvienta, al verlo, comenzó de nuevo a decir a los que estaban de pie por allí:“Este es uno de ellos”.
    At nakita siya ng alilang babae, at nagpasimulang magsabing muli sa nangaroroon, Ito ay isa sa kanila.
    A la edad de 27 años, Wally comenzó su carrera en el ejército australiano
    Sa edad na 27, sinimulan ni Wally ang kanyang karera sa Australian Army
    Cuando mi vida real comenzó y mis responsabilidades se acumularon,
    Nang magsimula ang tunay kong buhay,
    En ese momento comenzó a buscar un programa de posgrado que combinara el aprendizaje académico
    Sa oras na iyon nagsimula siyang maghanap ng isang programang nagtapos na pinagsasama ang pag-aaral ng akademiko
    rey de Judá, comenzó a reinar Ela,
    hari sa Juda ay nagpasimula si Ela na anak ni Baasa
    Luego puso agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos,
    Nang magkagayo'y nagsalin ng tubig sa kamaw, at pinasimulang hugasan ang mga paa ng mga alagad,
    Cuando la criada le vio, Comenzó otra vez a decir a los que estaban Allí:--Este es uno de ellos.
    At nakita siya ng alilang babae, at nagpasimulang magsabing muli sa nangaroroon, Ito ay isa sa kanila.
    Después de que la primera ronda no tuvo éxito, la pareja comenzó la segunda y pronto descubrió
    Matapos ang unang pag-ikot ay hindi matagumpay, sinimulan ng mag-asawa ang pangalawa
    Mga resulta: 829, Oras: 0.0662

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog