CONTRIBUCIÓN - pagsasalin sa Tagalog

• kontribusyon
• contribution
• ambag

Mga halimbawa ng paggamit ng Contribución sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Es natural medir la contribución de este tipo de proyectos en base a los programas específicos que hayan producido.
Tama lamang na sukatin ang kontribusyon ng ganitong uri ng proyekto ng mga tukoy na programa na nagmula sa isang proyekto.

Para aquellos que quieren reducir su contribución a la contaminación ambiental,
Para sa mga taong nais upang mabawasan ang kanilang mga kontribusyon tungo sa kapaligiran polusyon,

Su contribución es la unificación de partes importantes de la mecánica clásica
Ang kanyang mga kontribusyon ay unifying mahalagang bahagi ng classical mechanics

agradece la contribución del personal en 2018
ay nagpapasalamat sa kontribusyon ng mga kawani noong 2018

Nuestra contribución comenzará con una conferencia formal por la mañana
Magsisimula ang aming kontribusyon sa isang pormal na panayam sa umaga

En 1944 hizo una contribución al esfuerzo de guerra por parte de escribir su documento de 1905 sobre la relatividad especial
Sa 1944 siya ginawa ng kontribusyon sa digma pagsisikap sa pamamagitan ng pagsulat sa kamay ng kanyang 1905 papel na sa mga espesyal na kapamanggitan

Usted reclama su contribución de RRSP como deducción en su declaración de impuestos.
Aangkinin mo ang iyong kontribusyon sa RRSP bilang isang pagbabawas sa iyong taunang pagbabalik ng buwis( tax return).

Este ensayo debe considerarse como una contribución a la discusión y de ninguna manera pretende terminarlo.
Ang sanaysay na ito ay dapat na ituring bilang isang kontribusyon sa talakayan at hindi sa anumang paraan ay nagpapanggap na wakasan ito.

Dia del padre Es ampliamente conocido global para comprender la contribución que los padres y figuras paternas hacen a la vida de sus jóvenes.
Araw ng mga Ama ay malawak na kilala global na maunawaan ang contribution na mga ama at ama figure gawin sa buhay ng kanilang mga youngsters.

Alta ultrasonidos de potencia es bien conocido por su contribución a diversas reacciones químicas.
Mataas na kapangyarihan ultratunog ay bantog na para sa mga kontribusyon nito sa iba 't ibang kemikal na reaksiyon.

Este espacio está destinado para que pueda llevar su contribución a los temas de discusión
Ang puwang na ito ay inilaan upang pahintulutan kang gumawa ng iyong kontribusyon sa mga paksa ng talakayan

en Jerusalén que trajesen a Jehovah la contribución que Moisés, siervo de Dios,
dalhin sa Panginoon ang buwis na iniatang ni Moises

El cuadro de mando también se utiliza para la planificación de las partes componentes y para medir la contribución a la consecución de la estrategia de la empresa.
Ang balanseng scorecard ay ginagamit din para sa pagpaplano ng mga bahagi bahagi at upang masukat ang kontribusyon sa ang tagumpay ng ang diskarte ng kumpanya.

Todas las reuniones de la sección fueron cancelados para que todos pudieran oír su contribución.
Lahat ng mga seksyon ng pulong ay kinansela upang ang lahat ay makarinig ng kanyang kontribusyon.

En Demidov Bugaev ve en el trabajo sobre la filosofía de las matemáticas como una contribución a la fundación de la escuela de análisis real.
Sa Demidov nakikita Bugaev ng trabaho sa pilosopiya ng matematika bilang ng kontribusyon sa pundasyon ng paaralan ng tunay na pagtatasa.

sin embargo, su contribución es muy importante.
gayon pa man ang kanyang mga kontribusyon ay lubhang mahalaga.

que fue un alumno de Aristóteles, escribió Historia de la Geometría en el que se describe la contribución de Hipócrates en lunes.
wrote Kasaysayan ng geometry sa kung saan siya na inilalarawan ang mga kontribusyon ng mga Hippocrates sa lunes.

los visitantes hacen una contribución", dijo John Tucker,
paraan para sa mga bisita na gumawa ng kontribusyon," sabi ni John Tucker,

No dice que el gobierno federal debe proporcionar una contribución del empleador, o no debe.
Hindi ito sinasabi na ang pederal na pamahalaan ay dapat magbigay ng kontribusyon ng employer, o hindi dapat.

membranas de colores pueden hacer una contribución atractivo para la apariencia del edificio.
kulay membranes ay maaaring gumawa ng isang kaakit-akit na kontribusyon sa anyo ng gusali.