CONTRIBUCIONES - pagsasalin sa Tagalog

mga kontribusyon
contribuciones
aportaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Contribuciones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Es evidente que el tratado de Theon no pretende hacer contribuciones originales a la astronomía.
    Ito ay malinaw na Theon's treatise ay hindi magpanggap na gumawa ng orihinal na kontribusyon sa astronomy.
    hizo una serie de importantes contribuciones a este tema.
    ginawa ng isang numero ng mahalagang kontribusyon sa paksang ito.
    las reacciones nucleares y ha hecho contribuciones decisivas para el uso práctico de la energía nuclear.
    mga reaksyon ay ginawa mapag-aalinlanganan kontribusyon sa mga praktikal na paggamit ng nuclear energy.
    Taylor no fue el primero en discutir este problema inverso pero sí hacer contribuciones innovadoras a la teoría de los problemas de perspectiva.
    Taylor ay hindi ang unang upang talakayin ito kabaligtaran problema ngunit siya ay gumawa ng makabagong mga kontribusyon sa teorya ng ganoong perspektibo problema.
    Al describir sus contribuciones a la mecánica de fluidos, también debe tener en cuenta las contribuciones que hizo en el estudio de las ruedas hidráulicas y bombas.
    Habang naglalarawan ng kanyang mga kontribusyon sa mga likido mechanics namin ay dapat ding tandaan ang mga kontribusyon na ginawa niya sa pag-aaral ng waterwheels at sapatos.
    Olimpiadas Especiales de la Florida es una organización sin fines de lucro que se financia principalmente a través de las contribuciones individuales y corporativas.
    Espesyal na Olympics Florida ay isang hindi-para-profit na organisasyon na pinondohan lalo na sa pamamagitan ng mga indibidwal at corporate kontribusyon.
    Queremos agradecer a los miembros de la Comisión Federal para la Seguridad Vial y los grupos de trabajo por sus esfuerzos y contribuciones a este informe.
    Hangad naming pasalamatan ang mga miyembro ng Federal Road Safety Commission o mga grupo ng nagtatrabaho para sa kanilang mga pagsisikap at kontribusyon sa ulat na ito.
    sostenibilidad ambiental y contribuciones caritativas.
    at mga charitable contribution.
    establecer las contribuciones iniciales a este nivel.
    itakda ang paunang kontribusyon sa antas na ito.
    computadoras que aceptan publicaciones invitadas y contribuciones de contenido de alta calidad.
    tumatanggap ng mga post ng bisita at mataas na kalidad na kontribusyon sa nilalaman.
    investigación sobresalientes los premios se establecieron en marzo 2017 para destacar contribuciones o logros únicos en la enseñanza
    Pananaliksik Ang mga parangal ay itinatag noong Marso 2017 upang pansinin ang mga natatanging kontribusyon o tagumpay sa pagtuturo
    Usted paga impuestos sobre sus retiros del RRSP porque usted ha realizado las contribuciones antes de pagar impuestos.
    Nagbabayad ka ng buwis sa iyong pagkuha ng pera sa RRSP dahil gumawa ka ng mga kontribusyon na dolyar bago ng buwis.
    Los retiros de una TFSA están libres de impuestos porque usted ha realizado las contribuciones después de pagar impuestos.
    Ang mga pagkuha ng pera sa TFSA ay walang buwis dahil ginawa mo ang mga kontribusyon na mga dolyar pagkatapos ng buwis.
    Cermak se pueden encontrar una serie de contribuciones, que son relativamente objetivo, que trata de la descripción
    Cermak blog ay maaaring makita ng isang serye ng mga kontribusyon, Aling ay relatibong Layunin,
    el beneficiario puede ser elegible para recibir contribuciones gubernamentales al RDSP en virtud de la Canada Disability Savings Grant[Subvención de Ahorro por Discapacidad de Canadá] y el Canada Disability Savings Bond[Bono de Ahorro por Discapacidad de Canadá].
    ang benepisyaryo ay maaaring maging karapat-dapat para sa mga kontribusyon ng gobyerno sa RDSP sa ilalim ng Canada Disability Savings Grant, at Canada Disability Savings Bond.
    Bajo estimado", podría ser capaz de hacer contribuciones importantes al ahorro de energía primaria
    Sa ilalim tinatayang" maaaring ma-gumawa ng mga mahalagang mga kontribusyon sa pangunahing mga pagtitipid ng enerhiya at klima proteksyon,
    Los límites anuales y de por vida se aplican a la tarifa de medios probados y las contribuciones realizadas por las personas que reciben atención domiciliaria se tendrán en cuenta al calcular el límite de por vida.
    Ang taunang at pang-habang-buhay na takip ay nalalapat sa nangangahulugang bayad na bayad at mga kontribusyon na ginawa ng mga taong tumatanggap ng pangangalaga sa bahay ay isasaalang-alang kapag kinakalkula ang takip ng habang buhay.
    Los fondos se generan a través de las contribuciones de particulares y empresas en el camino
    Pondo ay nabuo sa pamamagitan ng mga kontribusyon mula sa mga indibidwal
    el suelo en su entorno inmediato, pero con contribuciones significativas de las vías de conducción en el subsuelo.
    may kapansin-pansing mga kontribusyon ng kondaktibo pathways sa underground.
    Aquellos candidatos que no recauden o no gasten más de $2,000 no tienen la obligación de presentar una divulgación detallada de las contribuciones o de los gastos; no obstante, a estos candidatos se les exige que realicen presentaciones.
    Ang mga kandidatong hindi naglilikom o gumagasta ng mahigit sa $2, 000 ay hindi required na magbigay ng detalyadong pagsisiwalat ng mga kontribusyon o gastusin, ngunit ang mga kandidatong ito ay may requirements pa ring mag-file.
    Mga resulta: 152, Oras: 0.0155

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog