CONTRIBUIR - pagsasalin sa Tagalog

• mag-ambag
• tumulong
• nag-aambag
• ay magbigay ng kontribusyon
• pag-aambag

Mga halimbawa ng paggamit ng Contribuir sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Torres de alta tensión y los cables de las líneas de energía podría contribuir a la atracción preferente de las descargas eléctricas en lugares específicos.
Pylons at mga wires ng mga linya ng kapangyarihan ay maaaring lubhang magbigay ng kontribusyon sa katig-akit ng mga electric discharges sa mga tiyak na lugar.

los contribuyentes menores de 50 pueden aportar$ 4000 y aquellos a través de 50 pueden contribuir$ 5000.
ang mga nagbabayad ng buwis sa ilalim ng edad ng 50 ay maaaring mag-ambag ng$ 4000 at ang mga 50 ay maaaring mag-ambag ng$ 5000.

puede contribuir directamente a nuestra cuenta de ahorros.
maaari kang makatulong nang direkta sa aming savings account.

Imparte tu experiencia al grupo de personas de Scrum Alliance al contribuir con un artículo a nuestro sitio.
Ibinahagi ang iyong karanasan sa grupo ng mga tao ng Scrum Alliance sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang artikulo sa aming site.

los investigadores permiten a los participantes contribuir con nuevas mediciones del mundo.
mga mananaliksik paganahin ang mga kalahok upang mag-ambag ng mga bagong sukat sa mundo.

también puede contribuir voluntariamente a una 403(segundo)
maaari ring kusang-loob na magbigay ng kontribusyon sa isang 403( b)

Porque WordPress es una plataforma de código abierto que significa que cualquiera puede contribuir a sus funcionalidades principales.
Dahil sa WordPress ay isang open-source platform na nangangahulugang ang sinuman ay maaaring mag-ambag sa mga pangunahing pag-andar nito.

minerales que podrían contribuir a mejorar el rendimiento deportivo.
mineral na maaaring makatulong na mapabuti ang matipuno pagganap.

es solo para contribuir a la falla de la placa base.
ay para lamang sa contributed sa motherboard failure.

la variedad de personas que pueden contribuir a ellos.
sa hanay ng mga taong maaaring magbigay ng kontribusyon sa kanila.

no tiene que dejar de contribuir o cerrarla a cierta edad.
hindi mo kailangang ihinto ang pag-aambag o isara ito sa isang tiyak na edad.

afectar su autoconfianza y contribuir a problemas de relación.
makakaapekto sa iyong tiwala sa sarili at makatutulong sa mga problema sa relasyon.

probablemente esté más interesado en la forma en que pueden contribuir a aumentos de la fuerza.
ngunit ikaw ay malamang na mas interesado sa kung paano sila ay maaaring magbigay sa lakas ay nagdaragdag.

La determinación de la causa le ayudará en el futuro para designar el tratamiento adecuado y contribuir a una pronta recuperación.
Pagtukoy ang sanhi ay makakatulong sa hinaharap upang magtalaga ng tamang paggamot at magbigay ng kontribusyon sa isang mabilis na pagbawi.

Preparamos a los estudiantes a tomar la iniciativa en sus propias vidas y contribuir a la vida de sus comunidades,
Hinahanda namin ang mag-aaral na siyang mamumuno sa kanilang sariling buhay at mag-ambag sa ang buhay ng kanilang mga komunidad,

No deseaba contribuir más a los debates sobre el calendario ya que sentía que los movimientos de
Siya ay hindi nagnanais na tumulong more sa mga talakayan sa kalendaryo mula noong siya nadama

Este conjunto de sillas fue a los Países Bajos para contribuir con elegancia a la productividad de los empleados en su"espacio para respirar" retro en el"Het Broeinest" en Rotterdam.
Ang hanay ng mga upuan ay nagpunta sa Netherlands upang mag-ambag nang elegante sa pagiging produktibo ng mga empleyado sa kanilang 'space breathing' sa 'Het Broeinest' sa Rotterdam.

Cualquier persona puede contribuir a un RDSP hasta el final del año en que el beneficiario cumpla los 59 años de edad,
Kahit sino ay maaaring magbigay ng kontribusyon sa isang RDSP hanggang sa katapusan ng taon kung saan ang benepisyaryo ay naging 59 taong gulang,

Abogados interesados con experiencia en cuestiones relacionadas con la salud y el deseo de contribuir con sus servicios para mejorar la vida de los pacientes se les invita a convertirse en un miembro de la red mediante la presentación de una solicitud.
Interesado sa abogado na may kadalubhasaan sa healthcare kaugnay na mga bagay at ang isang pagnanais na mag-ambag ng kanilang mga serbisyo upang mas mahusay na buhay ng mga pasyente ay iniimbitahan na maging isang miyembro ng network sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang application.

Todo el mundo quería contribuir a la construcción del monumento
Ang bawat tao'y nais na tumulong sa konstruksiyon ng monumento