CONTRIBUTE IN SPANISH TRANSLATION

• contribuir
• aportar
• contribución
• colaborar
• coadyuvar
• favorecer
• contribuyen
• contribuyan
• contribuye
• aportan
• aporten
• aporta
• colaboran
• coadyuvan
• favorecen
• contribuciones

Examples of using Contribute in English and their translations into Spanish

are involved and contribute towards the dissemination of information to foreign workers.
las ONG participan y colaboran en la difusión de información a los trabajadores extranjeros.

while in itself not necessarily combustible, may, generally by yielding oxygen, cause, or contribute to, the combustion of other material;
puede por lo general al desprender oxígeno provocar o favorecer la combustión de otros materiales.

Initiate actions that contribute to the peace programme through its standing committees, each in its own sphere of competence, and to propose such
Que inicie contribuciones al programa de paz por conducto de sus comisiones permanentes en sus esferas de competencia respectivas,

all UNESCO's information activities contribute to South-South cooperation in the region.
todas las actividades de información de la UNESCO favorecen la cooperación Sur-Sur en la región.

energy supply sectors, contribute 37% to the country's GDP(UNdata 2011)11.
suministro de energía, aporta el 37% del PIB del país(UNdata 2011)11.

A special emphasis has been on promoting a better understanding of how education can contribute to, or undermine, social cohesion in multi-ethnic societies.
Se ha hecho especial hincapié en promover una mejor comprensión de la manera en que la educación puede favorecer o desfavorecer la cohesión social en las sociedades multiétnicas.

The States parties(States members) shall contribute to the Court's budget based on the percentage of their contributions to the League budget in equal proportions.
Los Estados partes(Estados miembros) efectuarán contribuciones al presupuesto de la Corte en función del porcentaje de sus contribuciones al presupuesto de la Liga en proporciones iguales.

committed and responsible, who contribute to sustainable development.
comprometida y responsable que aporta al desarrollo sostenible.

poor sanitation and overcrowding that contribute to spread of the disease.
hacinamiento consiguientes favorecen la propagación de la enfermedad.

hoped that others would contribute also.
otros harán asimismo sus contribuciones.

Basically when you contribute money to a 401(k), your employer may also contribute a percentage of what you contribute to your account.
Básicamente, cuando usted aporta a una 401(k), su empleador también aporta un porcentaje de lo que usted contribuye a su cuenta.

continuing teacher training are positive practices that contribute towards the achievement of the Millennium Development Goals.
permanente de los docentes son prácticas positivas que favorecen el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

In the future, China will continue to participate actively in international efforts in mine clearance and will contribute to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance.
En el futuro, China seguirá participando activamente en los esfuerzos internacionales de remoción de minas y hará contribuciones al Fondo Fiduciario Voluntario para la Asistencia en Remoción de Minas.

SPF 50+ protection and its combination of powerful actives which reduce their intensity and contribute to their elimination.
su asociación de poderosos activos que reducen la intensidad de las manchas pigmentarias y favorecen su eliminación.

NEOTONE is extremely efficient in removing pigmentation spots combining 6 powerful synergetic actives which reduce their intensity and contribute to their elimination.
NEOTONE garantiza una perfecta eficacia anti-machas mediante la asociación de 6 poderosos activos sinérgicos que reducen la intensidad de las manchas pigmentarias y favorecen su eliminación.

For this reason, we contribute our resources and coaching to help the volunteers to generate their own projects in which they are interested in.
Por ello, aportamos nuestros recursos y coaching para ayudar a los voluntarios a generar proyectos propios en los que estén interesados a través de nuestra estructura.

For this we contribute the research carried out by the Primal Institute:
Para ello aportamos las investigaciones realizadas por el Primal Institute:

By supporting this type of event, we contribute to a better future for our children
Mediante el apoyo a este tipo de eventos, nosotros contribuimos a un mejor futuro para nuestros niños

but we create and contribute to our own existence,
sino que creamos y contribuimos a nuestra propia existencia,

We contribute our experience not only in the depth of the verifications
Aportamos nuestra experiencia no solo en la profundidad de las verificaciones