CONTRIBUTE in Hungarian translation

• hozzájárul
• közreműködik
• hozzájárulnak
• járulnak hozzá
• elősegíti
• közreműködni
• előmozdítják
• hozzájárulhat
• hozzájárulni
• elősegítik
• járul hozzá
• járulhat hozzá
• járuljanak hozzá
• közreműködnek
• elősegítheti
• elősegíthetik
• előmozdítja

Examples of using Contribute in English and their translations into Hungarian

Please contribute with an attribute!
Kérem járuljon hozzá egy jelzővel!

The EU must not contribute to creating further obstacles to development.
Az EU-nak nem szabad hozzájárulnia a fejlődés új akadályainak felállításához.

It must contribute adequately to the four essential pillars of this approach.
Megfelelően kell hozzájárulnia a megközelítés négy fő pilléréhez.

Contribute to recycling of materials and products.
Járuljon hozzá az újrahasznosításhoz és az anyagok, illetve termékek újra felhasználáshoz.

These activities had to contribute, or be capable of contributing, to attain the following objectives.
E tevékenységeknek a következő célkitűzések eléréséhez kellett hozzájárulnia, vagy kellett tudnia hozzájárulni:.

Moreover, the country would still have to contribute substantially to the EU budget.
Cserébe ugyanakkor továbbra is lényeges összegekkel kellene hozzájárulnia a szigetországnak az EU költségvetéséhez.

to which the Europe 2020 strategy could contribute.
-eljárások harmonizációja, amihez az Európa 2020 stratégia is hozzájárulhatna.

Instead, we need a system where we can all contribute to setting the standards.
Ehelyett olyan rendszerre van szükségünk, amiben mindannyian hozzájárulunk a sztenderdek megalkotásához.

Both the employee and the company contribute in such plans.
Az alkalmazott, mind a vállalat járuljon hozzá az ilyen tervek.

Assess how proposed measures can contribute to improving the environment.
Fel kell mérni, hogy a javasolt intézkedések hogyan járulhatnak hozzá a környezet javításához.

Teachers can also contribute.
Képzők is járulhatnak hozzá.

Selenium, vitamin C and zinc contribute to protecting the cells from oxidative stress.
A szelén, C-vitamin és cink segítik megvédeni a sejtek az oxidatív stresszel szemben.

These insights contribute to further improve the quality of what we offer.
Ezek a felismerések segítenek még tovább javítani a kínálatunk minőségét.

On the contrary, it should contribute to maintaining the size of the population at maximum productivity.
Épp ellenkezőleg, elő kell segítenie a halpopuláció méretének és legnagyobb hozamának fenntartását.

Polyurethanes contribute to the fight against climate change in many ways.
A poliuretánok sokféle módon segítik az éghajlatváltozás elleni küzdelmet.

Examples of behaviors that contribute to creating a positive environment include.
Viselkedési példák, amelyek segítik a pozitív környezet létrehozását.

Contribute to the absorption of minerals.
Segíti az ásványi anyagok beépülését.

You will contribute the capital, and me, the hard work.
Te adod majd hozzá a pénzt, én meg a kemény munkát.

What will the EU contribute to the new agreement?
Mi lesz az EU hozzájárulása az új megállapodáshoz?

Let him contribute first.
Járul hozzá elsősorban.