HOZZÁJÁRULNAK in English translation

• contribute to
• help
• contributions to
• agree
• consent
• contributing to
• contributes to
• helping
• contributed to
• helps
• contribution to
• helped

Examples of using Hozzájárulnak in Hungarian and their translations into English

Az üzemanyagcellák jelentősen hozzájárulnak a fenntartható mobilitás kialakításához.
Fuel cell makes important contribution to shaping sustainable mobility.

Hozzájárulnak az ország fejlődéséhez(Argentina).
Contributors to the development of the country(Argentina).

Hozzájárulnak a méhnyak megnyitásához.
They help to open the cervix.

Kutatásaink hozzájárulnak a növekedéshez a meglévő területeken,
Our research promotes growth in existing fields,

Hozzájárulnak az ország fejlődéséhez(Greece).
Contributors to the development of the country(Greece).

Hozzájárulnak a társadalom fejlődéséhez.
Contribution in the development of society.

Hozzájárulnak az ország fejlődéséhez(Spain) joancrumor.
Contributors to the development of the country(Spain) joancrumor.

Hozzájárulnak az Európai Unió kibővítésének előkészítéséhez; vagy.
(e) facilitate the preparation for the enlargement of the European Union; or.

Ezek mind olyan faktorok, amelyek hozzájárulnak a hosszútávú eladásokhoz.".
These are all factors that support the longer-term sales.

A Háztartások, Kisegítők és Cégek a Weboldal használatával hozzájárulnak a sütik használatához.
Households, Helpers and Companies agree to the use of Cookies by using the Web site.

Egyértelmű, hogy hosszú üzemszünetek nagyban hozzájárulnak a lehűléshez.
It is clear that long breaks strongly contribute to the cooling down.

Európában a járművek, az ipar, a mezőgazdaság és az otthonok is hozzájárulnak a légszennyezéshez.
Vehicles, industry, agriculture and homes are contributing to air pollution in Europe.

Az információkat szolgáltató illetékes hatóságok hozzájárulnak az ilyen közléshez;
The competent authorities which have provided the information consent to such communication;

Különleges gyakorlatok, amelyek hozzájárulnak az eljárás hatékonyságához.
The special exercises promoting efficiency of procedure.

európai politikák hozzájárulnak e cél eléréséhez.
European policy are helping to achieve this goal.

Továbbá a helyi gazdaságfejlesztéshez is hozzájárulnak.
Also, it contributes to local economic development.

A kezelés a májcirrózis első okainak megszüntetésére, amelyek hozzájárulnak a megjelenését.
For the treatment of cirrhosis, the causes that facilitate its appearance are first eliminated.

A Program keretén belül finanszírozott projektek hozzájárulnak a következő eredmények eléréséhez.
The projects funded through the Programme shall contribute to the following Outcomes.

Azok, akik a békéért könyörögnek, hozzájárulnak ennek megnyilvánulásához.
Those who pray for peace are helping to manifest this.

a fehér káposzta korlátozása alatt, amelyek hozzájárulnak a gázok túlzott kialakulásához.
a white cabbage which promote excessive formation of gases get.