DEBIDO - pagsasalin sa Tagalog

dahil
debido
porque
causa
dado
ya que
se debe
puesto

Mga halimbawa ng paggamit ng Debido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Sin embargo, el envío puede hacerse a su debido criterio si los archivos son prescindibles
    Gayunpaman, ang kargamento ay maaaring gawin sa tamang pagpapasya kung ang mga file ay maaaring mapigilan
    Si el agua caliente está desapareciendo más rápido de lo debido, reinicie el termostato
    Kung ang mainit na tubig ay nawawala nang mas mabilis kaysa sa nararapat, i-reset ang termostat
    La versión is suena mejor de lo debido debido a la complejidad de los siguientes temas.
    Ang bersyon ay mas mahusay kaysa sa nararapat dahil sa pagiging kumplikado ng mga sumusunod na paksa.
    las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo.
    pagpupulong na inyong itatanyag sa takdang panahon.
    Quien se dedique legítimamente a la guía de encuestas obtendrá buenos ingresos a su debido tiempo.
    Ang isang taong lehitimong nakatuon para sa gabay sa survey ay makakakuha ng mahusay na kita sa angkop na oras ng kurso.
    para que te levante a su debido tiempo”.
    upang maitataas ka niya sa takdang panahon.
    usted notara un cambio definitivo en la apariencia de su cabello a su debido tiempo.
    pagbabago sa paraan na ang iyong mga buhok hitsura sa takdang oras.
    Debido a problemas que he tenido con el contenido abierto, Ahora les pido que te registres(Libre)
    Due to trouble I've had with open content,
    Debido a que son la primera cooperación,
    Due na namin ay ang unang kooperasyon,
    Esto es debido a la reactividad del doble enlace en combinación con los dos grupos carbonilo.
    Sa pormulang ito, ang dalawang kawing sa pagitan ng dalawang karbon unawa na.
    Debido a que desde su lanzamiento, nunca un año Nunca digo así un año,
    Sapagkat mula nang ilunsad nito, hindi isang taon, hindi ko sinasabi ang isang taon,
    Debido a que hemos completar con éxito nuestro proyecto y estamos compartiendo con usted como finalidad la educación.
    Tungod kay malampuson kita sa paghuman sa atong proyekto ug kita sa pagpakigbahin uban kaninyo ingon sa usa ka katuyoan sa edukasyon.
    Debido a que era amigo cercano de dos de los más grandes compañeros del Profeta Muhammad.
    Sapagkat siya ang malapit na kaibigan ng dalawa sa pinakadakilang kasamahan ni Propeta Muhammad.
    Debido a esta síntesis y la fuente, a veces se denomina derivado semisintético de lecitina.
    Due to this synthesis and the source, minsan ito ay tinutukoy bilang isang semisynthetic derivative ng lecithin.
    Debido a que el objeto de investigación es complejo debido a sus características multidimensionales,
    Sapagkat ang bagay sa pananaliksik ay kumplikado dahil sa mga katangian nito ng multi-dimensional
    Debido a que es el momento de salir
    Sapagkat ito ay oras upang makakuha ng out doon
    Debido a la adquisición de mi empresa, Me estoy mudando de usar Entourage
    Due to an acquisition of my company,
    en Francia, debido a que la mayoría de ellos habían sido asesinados.
    sa France, sapagkat karamihan sa mga ito had been namatay.
    Sin embargo, la mayoría de los hombres necesitarán una terapia de testosterona exógena para aliviar los posibles síntomas debido al uso del esteroide.
    Bisan pa, kadaghanan sa mga lalaki nanginahanglan og exogenous testosterone therapy aron mahupay ang posible nga mga sintomas tungod sa paggamit sa steroid.
    El programa de artes marciales tuvo que reenfocarse debido a la falta de capacitación en la restricción no letal>
    Ang programa sa martial arts kinahanglan nga na-focus tungod sa kakulang sa pagbansay sa dili pagpugong sa pagpamatay>
    Mga resulta: 3692, Oras: 0.2182

    Debido sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog