Mga halimbawa ng paggamit ng
Dirigido
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
puede coger el'Ghost Walking Tour", dirigido por ICONO, escuchar historias espeluznantes de vampiros,
maaari mong hop sa 'Ghost Walking Tour,' tatakbo sa pamamagitan Icono, upang marinig-balahibo kuwento ng mga ghouls,
No fue solo a través de su trabajo sobre teoría de números que Cramer fue dirigido hacia la teoría de la probabilidad.
Ito ay hindi lamang sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa numero ng teorya na Cramér ay humantong sa probability theory.
El subsidio de formación para la formación dual es pagado por la empresa de formación y está dirigido a las granjas colectivas ligadas por un convenio colectivo.
Ang training allowance para sa dual training ay binabayaran ng kompanya ng pagsasanay at ay naglalayong sa kolektibong sakahan masaklawan ng collective bargaining agreement.
Inicialmente, modestas metas de reducción de 5 -10 por ciento de su peso corporal está dirigido.
Noong una, disente ng mga layunin ng pagbabawas ng 5 -10 porsiyento ng iyong katawan timbang ay naka-target.
Este programa de CSR está dirigido a aquellos que desean aprender,
Ang programang ito ng CSR ay inilaan para sa mga nais matuto,
el asteroide ha caído porque ha sido dirigido por alguna interacción gravitacional hacia nosotros hace cientos o millones de años.
ang asteroid ay bumagsak sapagkat ito ay itinuro ng isang pakikipag-ugnayan ng gravitational sa amin sa daan-daang o milyun-milyong taon na ang nakalilipas.
al menos un restaurante está dirigido para esta ubicación, así.
hindi bababa sa isang restaurant ay naka-target para sa lokasyong ito pati na rin.
y está dirigido directamente a las grandes empresas.
at ay naglalayong squarely sa mga malalaking mga negosyo.
sería dirigido y operado totalmente ind ependently de Joops.
ito ay tatakbo at pinamamahalaan ganap na nakapag-iisa ng JOOPS.
El espacio dirigido a un pasajero está restringido,
Ang espasyo nakadirekta sa isang pasahero ay limitado,
Este curso está dirigido a personas que están interesadas en la formación de la danza del vientre.
Ang kursong ito ay inilaan para sa mga indibidwal na interesado sa tiyan sayawan training.
no importa si me lo han dirigido.
hindi kailanman naisip na ito ay itinuro sa akin.
federación dirigido como una herramienta de productividad.
federation na naglalayong bilang isang tool sa pagiging produktibo.
El curso está dirigido a personas con poca o ninguna experiencia previa en programación de aplicaciones web.
Ang kurso ay inilaan para sa mga indibidwal na may kaunti o walang paunang web programming programming experience.
A veces sed para obtener los resultados del nuevo equipo en altos costos y dirigido.
Minsan mauhaw upang makuha ang mga bagong resulta kagamitan sa mataas na mga gastos at itinuro.
El subsidio de formación para la formación dual es pagado por la empresa de formación y está dirigido a las empresas sujetas a tarifas.
Ang training allowance para sa dual training ay binabayaran ng kompanya ng pagsasanay at ay naglalayong sa mga kumpanya napapailalim sa tariffs.
Las cápsulas 20mg deben tomarse veces 1-2 diariamente con agua o como dirigido por un médico.
Ang 20mg capsules ay dapat madala 1-2 beses araw-araw na may tubig o bilang nakadirekta sa pamamagitan ng isang manggagamot.
preferiblemente con un montón de agua, o como dirigido por un médico.
may maraming tubig, o bilang itutungo sa pamamagitan ng isang manggagamot.
SF Mobile está dirigido a los administradores de instalaciones,
SF Mobile ay nilayon para sa mga manager ng pasilidad,
El curso Blue Coat Reporter está dirigido a profesionales de seguridad
Ang kurso ng Blue Coat Reporter ay inilaan para sa network ng IT
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文