NILAYON - pagsasalin sa Espanyol

• destinados
• diseñado
• intención
• previsto
• se pretende
• destinadas
• destinado
• destinada
• dirigido

Mga halimbawa ng paggamit ng Nilayon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang FortiGate I course ay nilayon para sa sinumang may pananagutan para sa pang-araw-araw na pamamahala ng isang FortiGate appliance.
La pérdida de músculo es el FortiGate I curso está dirigido a cualquier persona que sea responsable de la administración diaria de un dispositivo FortiGate.

Fay natanto na Mastroianni ay hindi nilayon upang ihagis ang kanyang asawa,
se dio cuenta de que Fay Mastroianni no tenía la intención de lanzar su esposa,

subscriber ay hindi nilayon upang ibahagi sa amin.).
los suscriptores no tienen la intención de compartir con nosotros.).

Ang Pagitan ng Lives Soul Regression ay nagsisimula sa ilang mga paunang hakbang na nilayon upang tulungan kang magrelaks nang malalim.
La regresión del alma A Between Lives comienza con algunos pasos preliminares que pretenden ayudarlo a relajarse profundamente.

Ang pagsasama-sama ingredients napatunayan upang madagdagan T mga antas na may amino acids at iba pang mga sangkap na nilayon upang mapalakas nitrik oksido antas,
La combinación de ingredientes probados para aumentar los niveles de T con aminoácidos y otros ingredientes destinados a aumentar los niveles de óxido nítrico,

sinabi na ito ay nilayon upang suportahan ang iba pang mga palitan upang palawakin ang pag-aampon ng cryptocurrencies globally sa pamamagitan ng hakbang na ito.
dijo que tenía la intención de apoyar otros intercambios para promover la adopción de las criptomonedas a nivel mundial a través de este paso.

patakaran ng pamahalaan, na nilayon para sa koneksyon sa mga ligtas na intrinsically ligtas na pumapasok sa naturang mga atmospheres.
para aparatos asociados, destinados a la conexión a circuitos de seguridad intrínseca que entren en dichas atmósferas.

Maliban kung iba ang nakasaad, nilayon na lahat reagents sundin ang mga pagtutukoy ng komite sa Analytical Reagents ng American Chemical Society,
A menos que se indique lo contrario, se pretende que todos los reactivos cumplan con las especificaciones del Comité de Reactivos Analíticos de la American Chemical Society,

ang kurso ay dapat na nilayon para sa pagsusulat ng pag-unlad
el curso debe estar dirigido al desarrollo de la escritura

Ang Ingles na Komposisyon Ako ay isang klase na nilayon upang tulungan ang mga mag-aaral na magkaroon ng mas mahusay
Composición de Inglés I es una clase destinada a ayudar a los estudiantes a desarrollar mejores habilidades de escritura,

linya ng paraan upang simulan ang drill upang pahintulutan ang mas maraming oras para mag-play upang bumuo sa paraang nilayon.
detrás de la línea media para comenzar el ejercicio para permitir más tiempo para que el juego se desarrolle de la manera prevista.

epekto mula sa kung ano ang nilayon.
donde un tratamiento puede tener el efecto opuesto de lo que se pretendía.

Kung dumating ka sa Croatia mula sa Kanlurang Europa at nilayon upang maglakbay patungo sa timog ng Adriatic o Dalmatian Islands,
Si esté en Croacia de la Europa Occidental y la intención de viajar hacia el sur del Adriático o de Dalmacia Islas,

maaaring magresulta mula sa iba pang batas, mga produkto na ginagamit o nilayon para sa paggamit na lumalabag sa mga probisyon ng unang talata ay nakabatay sa domestic consumption tax tulad ng ibinigay sa unang talata ng III ng Artikulo 265.
sanciones que podría resultar de otra legislación, los productos utilizados o destinados a ser utilizados en violación de lo dispuesto en el primer párrafo están sujetos al impuesto sobre el consumo interno de lo dispuesto en el primer párrafo del III artículo 265.

at ay nilayon bilang isang nagtatagal at lubhang lumalaban
ha sido diseñado como un tejido duradero

sa larangan na nilayon para sa layuning ito, upang samantalahin ng lahat na bahay na ito ay upang nag-aalok ng,
en el campo previsto para este fin, para tomar ventaja de todo lo que esta casa tiene que ofrecer,

intrinsically safe, uri ng proteksyon na" i", na nilayon para sa paggamit, sa kabuuan o sa bahagi,
evaluación de sistemas eléctricos de seguridad intrínseca, tipo de protección"i", destinado a ser utilizado,

sa kawalan ng isang aktwal na, iminungkahi o nilayon arbitration.
propuesto o arbitraje previsto.

magagamit ang mga ito bilang pag-aangat ng gear para gamitin sa mga crane na nilayon para sa paghawak ng paghawak sa labas ng mga vessel habang nasa dagat( malayo sa pampang cranes),
equipos de elevación para usar en grúas destinadas a la manipulación de cargas fuera de los buques mientras están en el mar( grúas mar adentro) y para el manejo

o impormasyon na hindi nilayon para sa kanila.
información que no está destinada a ellos.