DIVINA - pagsasalin sa Tagalog

banal
santo
sagrado
divino
consagrado
santificado
santísimo
divinamente
piadoso
divine
divina
ng diyos
dios
del señor
divina

Mga halimbawa ng paggamit ng Divina sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    puede haber procedido en parte de La Divina Comedia de Dante, en la cual él describe que tanto el cielo como el infierno tienen nueve diferentes niveles.
    isang epikong tula na pinamagatang" The Divine Comedy" ng makatang si Dante Alighieri kung saan sinasabing may siyam na antas ang langit at impiyerno.
    cristianos consideran un producto de inspiración divina y un registro de la relación entre Dios y los seres humanos.
    isaalang-alang na maging isang produkto ng banal na inspirasyon at ng isang talaan ng mga relasyon sa pagitan ng Diyos at tao.
    para que a través de ellas puedas participar en la naturaleza divina y escapar de la corrupción en el mundo causada por los malos deseos.
    upang sa pamamagitan ng mga ito maaari mong lumahok sa banal na kalikasan at makatakas sa katiwalian sa mundo na sanhi ng masamang naisin.
    Respuesta: Lectio Divina es en latín'lectura divina','lectura espiritual', o"lectura sagrada" y representa un método de oración y lectura bíblica destinado a promover la comunión con Dios y ofrecer perspectivas espirituales especiales.
    Sagot: Ang Lectio Divina ay salitang Latin na nangangahulugan na pagbabasa para sa Diyos, espiritwal na pagbabasa, o banal na pagbabasa at kumakatawan sa isang metodolohiya ng pananalangin at espiritwal na pagbabasa sa intensyon na makipagugnayan sa Diyos at magkaroon ng espiritwal na pangitain.
    conocida por los antiguos Griegos como la Divina Proporción o Cociente de Oro,
    kilala sa mga Griyego bilang ang Divine Proportion o Golden Ratio,
    la mujer pueden casarse y recibir la promesa de que pueden vivir juntos para siempre,“sellados” por la autoridad divina del sacerdocio.
    tanggapin ang pangakong maaari silang mabuhay nang magkasama magpakailanman," pinagbuklod" ng awtoridad ng banal na priesthood.
    Profecía- La palabra griega traducida como“profetizar” o“profecía” en ambos pasajes significa propiamente“hablar” o declarar la voluntad divina, para interpretar los propósitos de Dios, o para hacer saber de cualquier manera la verdad de Dios que está designada para influir en la gente.
    Propesiya- ang salitang Griyego na isinalin sa salitang" panghuhula" o" propesiya" sa parehong mga talata ay nangangahulugan na" salitain" o" ideklara ang kalooban ng Diyos,"" ipaliwanag ang mga layunin ng Diyos," o" ipaalam ang mga katotohanan ng Diyos na idinesenyo upang makaimpluwensya sa mga tao.".
    participantes de la naturaleza divina y de vida eterna”.
    kabahagi ng banal na kalikasan at ng buhay na walang hanggan”.
    Para equilibrar esto con lo divino masculino. Representan la.
    Upang balansehin ito sa banal na panlalaki. Kinakatawan nila ang.
    Conociéndote a ti mismo como una extensión del Poder Divino. Realmente.
    Alam mo ang iyong sarili bilang isang extension ng Divine Power. Ito talaga.
    Isabel tiene un cuerpo divino…!
    Isabel ay may banal na katawan…!
    El Espíritu Divino.
    Espiritu Diyos.
    El sol naciente puede significar poder divino y existencia majestuosa.
    Ang sumisikat na araw ay maaaring mangahulugang banal na kapangyarihan at maringal na pag-iral.
    Desde el modelaje de portadas de revistas hasta el éxtasis con lo Divino.
    Mula sa pagmomolde para sa mga pabalat ng magazine sa ecstasy sa Divine….
    El Nombre Divino.
    Ang pangalan Diyos.
    La escultura dentro del templo de Hatshepsut narra el nacimiento divino de la reina faraón.
    Ang simbahan ng mga Capuchino sa Intramuros ay tinawag na Divina Pastora.
    la arquitectura de este destino europeo barato son divinos.
    arkitektura ng murang European destinasyon ay banal.
    Leia chique y risqué vestido de malla es divino.
    Si Leia chique& risqué mesh dress ay banal.
    frívolo y incompatible con lo divino.
    di akma sa pagiging banal.
    Si el último ritual de la flecha volvió los ojos de la mujer en el divino, el delineador de ojos maquillaje moderno común hace celeste.
    Kung ang huling aklat ng mga seremonya ng arrow naka pambabae mata sa banal, ang mga modernong mga karaniwang makeup eyeliner gumagawa ng mga ito sa langit.
    Mga resulta: 46, Oras: 0.1159

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog