DIYOS - pagsasalin sa Espanyol

• dios
• deidad
• divino
• dioses
• diosa

Mga halimbawa ng paggamit ng Diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano Roma 8 Tumutulong Trip Lee mula Desiring Diyos sa Vimeo.
Cómo romanos 8 Ayuda de viaje de Lee de Deseando a Dios en Vimeo.

Ay ang Diyos ng Biblia katulad ng Koran diyos?
Es el Dios de la Biblia, el mismo que el dios del Corán?

Ikaw ay paglilinang ng Diyos; ikaw construction Diyos.
Usted es el cultivo de Dios; usted es la construcción de Dios.

Kapag mag-aalay ka ng espada sa Diyos, gumawa ka ng dalawa.
Cuando le dedicas una espada a los dioses creas dos.

Tungkulin ng mga ninuno- Ang mga ninuno ay naging diyos.
El papel de los padrinos: los padrinos se convierten en el ahijado.

Trip Lee Ay Hindi Robot mula Desiring Diyos sa Vimeo.
Viaje de Lee no es un robot de Deseando a Dios en Vimeo.

Araw ng Diyos.
El día del Señor.

Tapos na namin ang napaka-bagay na Angers Diyos nang paulit-ulit-ulit.
Hemos hecho la misma cosa que irrita a Dios una y otra y otra vez.

Si Quirinus pinakamalamang na orihinal na diyos ng digmaan ng mga Sabino.
Quirino, en su origen, fue probablemente un dios de la guerra sabino.

Sa ng Diyos.
Caída de Adán.

Si Hesus ang Kordero ng Diyos.
La figura del dios del maíz.

Pangako ulitin ng Diyos at pagkatapos ay direkta sa Abraham,
La promesa de Dios repetir luego directamente a Abraham,

Mangyaring maglaan ng oras upang bisitahin ang aking website para sa Diyos ay ibinigay sa akin ng ministeryo sa pagtuturo sa iba tungkol sa kahalagahan ng mga salita.
Por favor tome tiempo para visitar mi sitio web para que Dios me ha dado también un ministerio de enseñar a otros acerca de la importancia de las palabras.

Karamihan sa mga konsepto ay tila may isang partikular na diyos na walang kaparis na nauugnay sa kanila.
La mayoría de los conceptos parecen tener una deidad particular sin ambigüedades asociada a ellos.

Ang ipinagkaiba ng Kristiyanismo sa ibang mga relihiyon sa mundo ay ang ginawa ng Diyos para sa atin sa pamamagitan ni Hesu Kristo- isang tagumpay ng Diyos.
Lo que diferencia el cristianismo de cualquier otra religión, es que el cristianismo está basado en lo que Dios ha hecho por nosotros a través de Jesucristo- el logro divino.

ang kanyang mga atheist views kasabihan na sila ng kanyang paghihiganti laban sa Diyos na ginawa sa kanya kaya pangit.
diciendo que eran su venganza en contra de Dios, que le había hecho tan fea.

At tandaan na ang ating mga dakilang ninuno ay hindi sumuko sa Sun bilang isang makapangyarihang diyos.
Y tengamos en cuenta que nuestros grandes antepasados no se inclinaron ante el Sol como una deidad todopoderosa.

Noong 2005, sa pag-angat ng Diyos, ang aking asawa, aking biyenan, aking tiyo at ako ay tinanggap ang gawain ng Diyos ng mga huling araw.
En el 2005, levantados por Dios, mi esposo, mi suegro, mi tío y yo, todos aceptamos la obra de Dios de los últimos días.

Sa mitolohiyang Griyego, si Hades na diyos ng Mundong Ilalim,
Como en mitología griega, Hades es un miembro de los dioses del Olimpo,

Ang Aklat ni Isaias ay may maraming, maraming mga sanggunian sa Diyos ng Biblia bilang ang tanging Diyos at Lumikha.
El Libro de Isaías tiene muchas, muchas referencias a que el Dios de la Biblia es el único Dios y Creador.