Mga halimbawa ng paggamit ng
Dios
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
como los hombres dios de la India.
tulad ng ang diyosng mga lalaki Indya.
El templo en su conjunto está dedicado al dios del mar.
Ang templo bilang isang buo ay nakatutok sa mga diyos ng dagat.
El aceite vegetal puro no es ni un rey ni un dios.
Ang purong gulay na langis ay hindi isang hari o isang diyos.
Es decir, que no hay suficientes razones para creer en un Dios o dioses..
Ang karamihan ng mga relihiyong ito ay naniniwala sa isang diyos o mga diyos..
El Mensajero de Dios.
Ang Sugo ng si Muhammad.
Muchos dicen acerca de mí:"¡Dios no lo librará!" Selah.
Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang Dios.( Selah).
Sabrán que yo, su Dios Jehovah, estoy con ellos; y que ellos, la casa de Israel,
At kanilang malalaman na akong Panginoon nilang Dios ay sumasa kanila,
anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos.
ay kanilang ipinangaral ang salita ng Dios sa mga sinagoga ng mga Judio:
La promesa de Dios repetir luego directamente a Abraham,
Pangako ulitin ng Diyos at pagkatapos ay direkta sa Abraham,
Dios negro es un manga escrito por Lim Dall-Young
Ang Black God( Hapones: 黒神, Hepburn: Kuro Kami)
Y no sólo esto, sino que nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo, mediante quien hemos recibido ahora la reconciliación.
At hindi lamang gayon, kundi tayo'y nangagagalak naman sa Dios sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo, na sa pamamagitan niya'y tinamo natin ngayon ang pagkakasundo.
Por favor tome tiempo para visitar mi sitio web para que Dios me ha dado también un ministerio de enseñar a otros acerca de la importancia de las palabras.
Mangyaring maglaan ng oras upang bisitahin ang aking website para sa Diyos ay ibinigay sa akin ng ministeryo sa pagtuturo sa iba tungkol sa kahalagahan ng mga salita.
Que Dios esté entre usted y el daño en todos los lugares vacíos que caminas.
May god magiging sa pagitan mo at pinsala sa lahat ng mga walang laman na lugar ituturo sa iyo.
Entonces Dios abrió los ojos de ella, y vio un pozo de agua.
At idinilat ng Dios ang kaniyang mga mata, at siya'y nakakita ng isang balon ng tubig:
diciendo que eran su venganza en contra de Dios, que le había hecho tan fea.
ang kanyang mga atheist views kasabihan na sila ng kanyang paghihiganti laban sa Diyos na ginawa sa kanya kaya pangit.
En eso, un Dios(Krishna) dice un guerrero(Arjuna)
Sa loob, a God( Krisna)
hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla.
gaya ng tinig ng Dios na Makapangyarihan sa lahat, pagka siya'y nagsasalita.
En el 2005, levantados por Dios, mi esposo, mi suegro, mi tío y yo, todos aceptamos la obra de Dios de los últimos días.
Noong 2005, sa pag-angat ng Diyos, ang aking asawa, aking biyenan, aking tiyo at ako ay tinanggap ang gawain ng Diyos ng mga huling araw.
Grabaciones La Voz De Dios es un ministerio interdenominacional dedicado al avance del Evangelio del Señor Jesucristo.
AngVoice Of God Recordings, Inc. usa ka inter-denominasyonal nga ministerio nga napahinungod ngadto sa pagpakaylap sa Maayong Balita ni Ginoong Jesus Cristo.
ofreced sacrificios a vuestro Dios, dentro del país.
si Aaron, at sinabi, Yumaon kayo, maghain kayo sa inyong Dios sa lupain.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文