Mga halimbawa ng paggamit ng
Evidente
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
mirar por la ventana a través del cristal, de modo evidente en modales arrogantes o dominantes diarias.
tumingin sa labas ng bintana sa pamamagitan ng salamin, kaya maliwanag sa araw-araw na palalo o dominante asal.
Sin embargo, el miedo irracional a significa que no hay realista o evidente peligro en una situación específica.
Gayunman, sa hindi makatwiran takot ay nangangahulugang mayroong walang makatotohanang o halata na panganib sa isang partikular na sitwasyon.
Es evidente que la mayoría de la gente tiene un software anti-virus ya instalado,
Malinaw na karamihan ng mga tao ay magkakaroon ng anti virus software
Sólo el hombre pudo haber creado una colina así” Schmidt argumentó“Lo'Es evidente que esto es un gran sitio que data de la Edad de Piedra”.
Lamang tao ay maaaring lumikha ng isang burol tulad nito” sostenne Schmidt“ Ito' Malinaw na ito ay isang malaking site na dating bumalik sa Edad Stone”.
es evidente que el simple hecho de trabajar más- no a cabo.
ito ay malinaw na lamang ng trabaho more- hindi out.
y es evidente subordinación de sus particulares condiciones sociales e históricas.).
at ito ay malinaw pagpapasupil ng kanyang partikular na panlipunan at makasaysayang mga kondisyon.).
Del mismo modo, la congestión ferroviaria es evidente en los alrededores de Kansas City,
Katulad nito, tren kasikipan ay nakikita sa loob at paligid ng Kansas City,
Las bayas de goji negras tienen un descenso de lípidos evidente y regulan el metabolismo de los lípidos,
Black goji berries ay may halatang lipid pagbaba
Incluso en el rango de sub-micras, las mediciones se realizan sin típico variación de muestra a muestra evidente en muchos otros sistemas.
Kahit sa mga sub micron ang, sukat ay ginawa nang walang tipikal ng mga pagkakaiba-iba ng sampol na halimbawang makikita sa maraming iba pang mga sistema.
perder densidad ósea y ver adelgazamiento de los huesos sin ningún síntoma evidente.
tingnan sa paggawa ng malabnaw sa buto nang walang anumang mga sintomas sa hayagang.
La relación entre los ovnis y las anomalías detectadas es evidente, y una hipótesis de que puede hacerse fácilmente es el de las pruebas sobre las cobayas humanas con los efectos consiguientes.
Ang relasyon sa pagitan ng UFOs at anomalies napansin ay maliwanag, at ang isang teorya na maaaring madaling gawin ay na ng mga pagsusulit sa pantao gini pigs may bunga epekto.
Es evidente que el linaje del Profeta Mahoma
Ito ay malinaw na ang angkan ng Prophetang si Muhammad
Esta forma de publicidad es claramente evidente en la reciente oleada de cigarrillos electrónicos
Ang paraan ng advertising na ito ay malinaw na maliwanag sa kamakailang paggulong ng mga elektronikong sigarilyo
Los alemanes tenían Hitler y la posibilidad de desarrollar una bomba atómica era evidente, y la posibilidad de que se desarrollan antes de que se hizo fue mucho de un susto.
Ang Germans had Hitler at ang posibilidad ng pag-unlad ng isang atomic bomba ay kitang-kita, at ang posibilidad na sila ay bumuo ng ito bago namin ginawa ay tunay marami ng isang biglang takot.
Como en contra del interés de la contaminación del pantone de montaje 100% es evidente(ver página del informe y"contaminación")
Sa pamamagitan ng cons ng interes ng pagpupulong 100% pantone depollution ay maliwanag( tingnan ang ulat at pahina" depollution")
Es evidente que su talento no estaban en los negocios,
Ito ay malinaw na ang kanyang mga talento ay hindi sa negosyo kundi sa agham
Es evidente en este emparejamiento que Betstreak
Ito ay maliwanag sa matchup na ito na ang parehong Betstreak
no por alguna razón evidente para mí, en mi sitio los"datos srclang" atributo a la etiqueta TP lapso que falta.
para sa ilang mga dahilan na hindi malinaw sa akin, sa aking site ang mga" data-srclang" na attribute sa tag ng TP span ay nawawala.
Este efecto es aún más evidente cuando se mira a la descomposición por los niveles de educación y cómo la fracción
Ang epektong ito ay kahit na mas kitang-kita kapag tumingin ka sa break down sa pamamagitan ng antas ng edukasyon
organización de la interfaz hará que sea más evidente!!
organisasyon ng interface ay gawin itong mas halata!!
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文