FORMAL - pagsasalin sa Tagalog

• pormal

Mga halimbawa ng paggamit ng Formal sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Parece natural que esta muy bien calificado estudiante sería más que bienvenido para comenzar sus estudios formales de la matemática en Kiev.
Ito ay tila natural na ito extraordinarily well qualified na mag-aaral ay higit pa sa welcome sa magsimula ang kanyang pormal na pag-aaral ng matematika at Kiev.

Bernoulli fue uno de los promotores más importantes de los métodos formales de análisis superior.
Bernoulli ay isa sa mga pinaka-makabuluhang promoters ng pormal na pamamaraan ng mas mataas na pagtatasa.

Insistió en la existencia de un reino conceptual dentro de la matemática que trasciende los sistemas formales.
He insisted on ang pagkakaroon ng isang haka-haka kaharian sa loob ng matematika na transcends pormal na sistema.

Una consecuencia importante es que Honda fue capaz de dar una prueba corta de la conjetura de Manin acerca de los grupos formales.
Isang mahalagang kinalabasan ay na Honda ay able sa magbigay ng isang maikling patunay ng Manin ng haka-haka tungkol sa pormal na grupo.

las agrupaciones aliadas formales comenzaron con diplomáticos durante el reinado del Presidente Eisenhower.
Aztec( 1948) nagsimula kapag pormal na diplomatikong relasyon sa mga tao ng alien, sa ilalim ng President Eisenhower.

Un bolso de noche es un bolso de mano que está diseñado para ser utilizado durante la noche en los eventos formales y fiestas.
Isang gabi bag ay isang handbag na kung saan ay dinisenyo upang magamit sa panahon ng gabi sa pormal na mga kaganapan at mga partido.

Experimentar una cena a bordo de los buques de todos los transbordadores DFDS Seaways con una selección de buffet para familias ocasional a las opciones más formales a la carta.
Karanasan fine dining nakasakay lahat DFDS Seaways ferry ships na may isang pagpipilian ng casual pamilya friendly buffets sa mas pormal na a la carte pagpipilian.

Este curso considera temas avanzados en diseño de lenguaje de programación con énfasis en métodos formales y mecanismos de abstracción.
Isinasaalang-alang ng kurso na ito ang mga advanced na paksa sa programming language design na may diin sa pormal na pamamaraan at mga mekanismo ng abstraction.

la jerarquía clásica de clases de gramáticas formales de Chomsky-Schützenberger es quizás el resultado más conocido en el campo.
ang klasikong hierarkang Chomsky-Schützenberger ng mga klase ng mga grammar na pormal ay marahil ang pinaka kilalang resulta sa larangan.

Incluso se usa en lugares de trabajo que reconocen atuendos menos formales, pero aún no están listos para reconocer las camisas.
Kahit na ito ay isinusuot sa mga lugar ng trabaho na kinikilala ang hindi gaanong pormal na outfits, ngunit hindi pa handa na makilala ang mga kamiseta.

No se requieren calificaciones formales preestablecidas antes de cursar este curso; está diseñado para personas
Walang kinakailangang pormal na kwalipikasyon bago ang pag-upo sa kursong ito- ito ay idinisenyo para sa mga indibidwal

La participación de los padres en las reuniones de la junta escolar ya través de canales formales de comunicación el próximo año será un componente esencial en tener que mover hacia adelante.
Ang paglahok mula sa mga magulang sa mga pulong ng lupon ng paaralan at sa pamamagitan ng pormal na channels ng komunikasyon sa susunod na taon ay magiging isang mahalagang bahagi sa pagkakaroon na ilipat pasulong.

llega a una comunidad, hay tres etapas formales de formación antes de hacer votos perpetuos.
may tatlong pormal na yugto na pagsasanay hanggang s'ya ay nasa 'final vows'.

no ha emitido ninguna recomendación formales de dosificación.
ay hindi pa pinakawalan anumang pormal na rekomendasyon dosing.

a números chinos(con pinyin) Números a números chinos formales Números a números chinos formales(con pinyin) Números chinos a números arábigos.
Mga numero tungong pormal na numerong Tsino Mga numero tungong pormal na numerong Tsino( may pinyin) Mga numerong Tsino tungong mga numerong Arabe.

compleja presentada en conferencias formales, discusión en grupos pequeños,
kumplikadong impormasyong iniharap sa pormal na mga lektyur, maliit

No tienen que ser formal.
Hindi nila kailangang maging pormal.

Textiles: Sectores formal e informal.
Mga tela: Pormal at impormal na sektor.

Estilo: Teñido de manera simple, negro formal.
Estilo: Tinina kapatagan, pormal na itim.

Tampoco pueden ser traducidos al lenguaje formal.
Hindi rin sila maaaring isalin sa pormal na wika.