HINDI - pagsasalin sa Espanyol

• no
• nunca

Mga halimbawa ng paggamit ng Hindi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi na kailangang gamitin ang air presyon ng machine;
Ninguna máquina uso necesidad de presión de aire;

Garantiya ng Pera Bumalik- Hindi masaya sa mga resulta? Walang problema.
Garantía de devolución del dinero- Nada contento con los resultados? No hay problema.

Katie alam hindi ko gumawa ng anumang bagay tulad nito.
Katie sabe que yo jamás haría algo así.

Sa katunayan, ito ay hindi malinaw kung bakit ang pagtanggi naganap sa lahat.
De hecho, it is not clear why the decline occurred at all.

Presyo Siguro hindi ang pinakamababang, ngunit dapat na ang mga makatwirang at.
Precio Quizás no sea el más bajo, sino que debe ser razonable y.

Hindi pro-aktibong kurikulum pagpapabuti.
Ninguna mejora curricular proactivo.

Kung nais mo ang anumang nagawa na hindi disenyo, kung gayon Upwork may katuturan.
Si quieres hacer algo que no sea diseño, entonces Upwork tiene sentido.

Subalit hindi sa mga mayamang tao.
Pero no fue con el hombre rico.

Nakikita bilang hindi higit sa pagsasanay upang umupo sa likod
Visto como nada más que entrenamiento para sentarse detrás

Hindi man ang iyong service provider o gobyerno ng iyong bansa.
Ni siquiera su proveedor de servicios o el gobierno de su país.

Ito ay tama lamang na hindi ipadala ang password sa pamamagitan ng email/ spam….
Sería lo justo para no envía la contraseña por correo electrónico/ correo no deseado….

Hindi kinakalawang Na asero Double lababo Bench.
Acer inoxidable pica doble Bench.

Sapagkat ang duwag ay hindi nababagay sa inyong anak,
Comisionistas: Venden de lo que no es suyo,

Ang populasyon na hindi nakuha Bakas na maaaring sila.
La población ha conseguido ningún CLUE que puede.

Maaaring hindi eksaktong timbang.
Puede que no sea el peso exacto.

Hindi, sa palagay ko ang baseball ay nakakapagod.
No, no creo que el béisbol sea aburrido.

Duplex hindi kinakalawang na asero.
Acer inoxidable dúplex.

Maaaring may mga beses kapag hindi ka maaaring magpadala ng isang stream 720.
Puede haber momentos en los que no se puede enviar un único flujo 720.

Walang nakatagpo ng kontra-halimbawa, at hindi ka maaaring asahan na makahanap ng isa.
Nadie ha encontrado un contraejemplo, y tampoco puede esperar encontrar uno.

At hindi ay ang mga bagay na ginawa sa isang sulok.
Y tampoco lo fueron estas cosas se hagan en una esquina.