FORZAR - pagsasalin sa Tagalog

• pilitin
• puwersahin
• straining
• puwersahang
• upang bumatak

Mga halimbawa ng paggamit ng Forzar sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

el sitio intenta forzar a los clientes a agregar un seguro adicional a sus pedidos;
pinipilit ng site na pilitin ang mga kliyente na magdagdag ng dagdag na insurance sa kanilang

Discuta la decisión de cuándo presionar y cuándo no presione(es decir,¿Puedo cerrar y forzar un error o ganar el fútbol,
Talakayin sa desisyon ng kapag upang pindutin at kapag hindi upang pindutin( ie Maaari ko bang isara down at puwersahin ang isang error o manalo ang football,

El teléfono bloqueó la forma de forzar el reinicio con un restablecimiento completo:
Nag-frozen ang telepono kung paano puwersahang i-restart ito gamit ang isang hard reset:

Puede forzar su behaviour equipo corto(en casos extremos,
Maaari mong pilitin ang kanilang pag- behaviour maikling koponan( sa matinding kaso,

para evitar opciones de pase fáciles y forzar cualquier posible pase a un jugador marcado.
upang maiwasan ang madaling pagpasa sa mga pagpipilian at pilitin ang anumang mga potensyal na pass sa isang minarkahang manlalaro.

creada para promover el entorno de diseño asistido por computadoras cuyo mejor impacto fue forzar a AutoDesk para.
nilikha upang itaguyod ang kapaligiran sa pagtulong sa computer na ang pinakamainam na epekto ay upang pilitin ang AutoDesk sa….

que tiene una orilla, en la que pensaban que podría ser posible para forzar el barco.
sa kung saan inisip nila maaaring ito ay posible upang pilitin ang barko.

Sin embargo, no se recomienda forzar la concatenación en solo un archivo 1,
Subalit ang pagpwersa sa pagdudugtong sa 1 solong file ay hindi inirerekomenda,

Nuestro objetivo es forzar zaguero para jugar un balón en profundidad
Ang aming layunin ay upang pilitin ang full-pabalik upang i-play sa isang mahabang bola

las partes botánicas se eliminan del alcohol aromatizado al forzar la mezcla a través de un filtro fino(por ejemplo, filtro de café, estopilla).
bahagi ay matanggal mula sa may lasa na Espiritu ng straining ang timpla sa pamamagitan ng isang pinong filter( hal. mga filter ng kape, cheesecloth).

dirigir a los oponentes hacia atrás para forzar los giros de posesión en lo alto del campo.
patnubayan ang isang opponents back line sa pagpilit turn overs ng pag-aari mataas up ang patlang….

están tratando de forzar este punto de vista,
sila ay sinusubukan upang pilitin ang view na ito sa pamamagitan ng pagtubos

la solución para usted en todo, lo que puedes hacer es forzar al traducir todo después de poner cosas en su esclavo blog,
kung ano ang maaari mong gawin ay upang pilitin ang isalin ang lahat pagkatapos mong ilagay ang mga bagay-bagay sa iyong mga alipin blog,

no revertir el progreso que hemos logrado al cerrar el gobierno o amenazar con forzar a los Estados Unidos a incumplir las leyes ya se ha acumulado y debe".
upang palaguin ang ekonomiya, lumikha ng mga trabaho, at"> hindi baligtarin ang pag-unlad na ginawa namin sa pamamagitan ng pag-shut down sa gobyerno o pagbabanta upang pilitin ang Estados Unidos sa default sa mga bill ito ay naka-racked up at owes.".

Enfriamiento de aire forzado por una función de DC balón ventilador teniendo.
Sapilitang air paglamig sa pamamagitan ng built-in na DC ball tindig fan.

No fuerce el interruptor, sea paciente.
Huwag pilitin ang paglipat, maging matiyaga.

Exhalación forzada contra una glotis cerrada por un sonido distintivo.
Sapilitang pagbuga laban sa isang closed glottis sa pamamagitan ng isang natatanging tunog.

No fuerce cerca, que puede resultar en la corrupción de software.
Huwag pilitin malapit, ito ay maaaring magresulta sa katiwalian ng software.

Renovación de aire forzada por extractor de conducto.
Pagre-renew ng sapilitang hangin maubos luha.

No fuerce ambos enchufes para cumplir.
Huwag pilitin ang parehong mga sockets upang matugunan.