IGUALDAD - pagsasalin sa Tagalog

Mga halimbawa ng paggamit ng Igualdad sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    a los niños y jóvenes sobre la aceptación en TODAS sus formas, sobre la igualdad, la compasión y la comprensión de la diversidad en todas sus formas.
    kabataan tungkol sa pagtanggap sa lahat ng mga anyo nito- tungkol sa pagkakapantay-pantay, pakikiramay, at pag-unawa sa pagkakaiba-iba sa lahat ng anyo.
    Nosotros no deberíamos estar buscando la igualdad en los campos de juego de testosterona impulsada,
    Hindi namin ay dapat na naghahanap para sa pagkakapantay-pantay, sa mga patlang ng playing testosterone-driven,
    locales es dar igualdad de posibilidades de conseguir la educación de alta calidad para todos los ciudadanos de Ucrania.
    awtoridad ay upang bigyan ng pantay na mga posibilidad sa pagkuha ng top-kalidad na edukasyon para sa lahat ng mga mamamayan ng Ukraine.
    Aparte de la confidencialidad, la igualdad es la idea con respecto al proceso de minería Monero,
    Bukod sa pagiging kompidensiyal, ang pagkakapantay-pantay ay ang ideya tungkol sa proseso ng pagmimina Monero- ang batayan
    a fin de que haya igualdad.
    upang magkaroon ng pagkakapantaypantay.
    considerar la presentación de una queja de discriminación con la Comisión de Igualdad de Oportunidades(EEOC).
    isaalang-alang ang pag-file ng Pagsingil ng Diskriminasyon sa Equal Employment Opportunity Commission( EEOC).
    other than calcular dinámicamente el resultado correcto en la prueba y verificar la igualdad.
    other than magaling na pagkalkula ng tamang resulta sa pagsusulit at pagsuri ng pagkakapantay-pantay.
    el acceso a los recursos, un componente clave de los resultados del proyecto El género es fundamental para promover la igualdad de género y lograr resultados de desarrollo positivos.
    pag-access sa mga mapagkukunan ay isang mahalagang bahagi ng mga kinalabasan ng proyekto Ang kasarian ay mahalaga sa pagtataguyod ng pagkakapantay-pantay ng kasarian at pagkamit ng mga positibong resulta ng pag-unlad.
    Estas políticas pretenden lograr lo que los economistas del desarrollo se refieren como una mayor igualdad de oportunidades de la que pueda existir actualmente en algunas sociedades, y la obtención de igualdad de resultados, en los casos donde las desigualdades incidentales aparecen en un sistema procesalmente justo.".
    Layunin ng polisiyang ito na makamit ang tinutukoy ng mga ekonomista na pagkakapantay-pantay ng oportunidad ng higit sa mga umiiral sa maraming sosyedad at upang magkaroon ng pagkakapantay-pantay ng resulta dahil ang hindi pagkapantay pantay ay resulta ng isang hindi makatarungang sistema.
    la violencia doméstica y en las familias exige el respeto incondicional de la igualdad, la libertad, la dignidad
    pamilya ay nangangailangan ng walang pasubaling paggalang sa pagkakapantay-pantay, kalayaan, dignidad
    los que no se introdujo por primera vez a mediados de la década de 1980 para proporcionar otro nivel de desafío para la mayor capacidad de los atletas de Olimpiadas Especiales y para promover la igualdad y la inclusión.
    mga walang ay unang ipinakilala sa kalagitnaan ng 1980s upang magbigay ng isa pang antas ng hamon para sa mas mataas na kakayahang Espesyal na Olympics atleta at i-promote ang pagkakapantay-pantay at pagsasama.
    no consideraba la igualdad con Dios como algo que debía ser captado,
    Ang iyong saloobin ay dapat na kapareho ng kay Cristo Jesus: Na, sa pagiging likas na Diyos,">ay hindi itinuturing ang pagkakapantay-pantay sa Diyos ng isang bagay na nahahawakan,
    filas académicas, conforme a los cuales la determinación de la igualdad está garantizada principalmente para aquellos ejemplares de los documentos,
    alinsunod sa kung saan ang pagpapasiya ng pagkakapantay-pantay ay higit sa lahat garantisadong para sa mga ispesimen ng mga dokumento,
    mientras que da igualdad de oportunidades a todos los miembros de el Tribunal para servir.
    habang nagbibigay ng pantay na pagkakataon sa lahat ng mga miyembro ng Tribunal upang maglingkod.
    La igualdad de género ha hecho algunos grandes avances.
    Pagkakapantay-pantay ng kasarian ay gumawa ng ilang mga mahusay na strides.
    Siento que hay argumentos buenos y malos para la igualdad.
    Pakiramdam ko na mayroong mabuti at masamang argumento para sa pagkakapantay-pantay.
    Estos son algunos ejemplos de la igualdad en la cultura estadounidense.
    Narito ang ilang halimbawa ng pagkakapantay-pantay sa American culture.
    La forma de realización óptima en esta situación es la igualdad.
    Ang optimal pagkakasama sa sitwasyong ito ay pagkakapantay-pantay.
    La esclavitud contradice los conceptos islámicos de igualdad y libertad personal plena.
    Ang pang-aalipin sa Islam ay sumasalungat sa Islamikong Konsepto ng Pagkapantay-pantay ng tao at ganap na kalayaan.
    Así que este argumento a favor de la igualdad en premios es mala.
    Kaya ito argumento para sa pagkakapantay-pantay sa premyo ng pera ay hindi magandang isa.
    Mga resulta: 91, Oras: 0.0443

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog