Mga halimbawa ng paggamit ng
Juez
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
De junio por el juez presidente Galke, el juez de apertura, los jueces Dr. Oehler y dr.
Hunyo 2017 ng chairman hukom Galke, ang hukom bukas butas, ang mga hukom Dr. Oehler at dr.
Juez lo que usted dice sobre lo que piensas haría felices.
Hatulan kung ano ang iyong sabihin sa kung ano ang sa tingin mo ay gumawa ng mga ito masaya.
El juez anunció que el médico se libera
Ang hukom ay inihayag
Hasta 2009, fue el juez quien dictaminó sobre el arresto,
Hanggang sa 2009, ito ang hukom na nagpasiya sa pag-aresto,
Si está firmada por un juez y la fecha es válida,
Kung ito ay naka-sign ng isang hukom at ang petsa ay may-bisa,
El juez Anuja Dhir describió las imágenes como"imágenes desgarradoras de niños muy pequeños siendo abusados y degradados de la manera más vil".
Inilarawan ni Hukom Anuja Dhir ang mga larawan bilang" napakasakit na mga imahe ng mga napakabatang bata na inabuso at nagpapasama sa pinaka masama paraan".
Porque el Señor es el juez, y con él no hay favoritismos hacia nadie.
Sapagka't ang Panginoon ay ang hukom, at kasama niya ay walang paboritismo papunta sa kahitsino.
Y él le dijo:--Hombre,¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre vosotros?
Datapuwa't sinabi niya sa kaniya, Lalake, sino ang gumawa sa aking hukom o tagapamahagi sa inyo?
aquí, el Juez ya está a las puertas.
narito, ang hukom ay nakatayo sa harapan ng mga pinto.
la hija de un juez.
ang mga anak na babae ng isang Judge.
te entregue al juez, y el juez al guardia,
at ibigay ka ng hukom sa punong kawal,
el adversario te lleve al juez, y el juez al alguacil
kaalit mo sa hukom, at ibigay ka ng hukom sa punong kawal,
El juez de toda la tierra,¿no ha de hacer lo que es justo?
Malayo nawa ito sa iyo: di ba gagawa ng matuwid ang Hukom ng buong lupa?
Después de la muerte de Russel en 1916, el Juez J. F.
Matapos ang kanyang kamatayan noong 1916, ipinagpatuloy ng kanyang kaibigan at kahalili na si Judge J. F.
Mira lo duro que está trabajando la escritora para ocultar el hecho de que ella era una juez de Israel Ahora lea el relato bíblico.
Tingnan kung gaano kahirap ang manunulat na nagtatrabaho upang maitago ang katotohanan na siya ay isang hukom ng Israel. Basahin ngayon ang ulat ng Bibliya.
 En el juicio, el Demandante alegó una lesión en la cadera que el juez era escéptico acerca de como antes no había sido reclamado.
 Sa pagsubok, ang Nagsasakdal inaangkin ng isang hip pinsala sa katawan na kung saan ang hukom ay may pag-aalinlangan tungkol sa bilang ang mga ito dati ay hindi na-claim.
específicamente el juez Rutherford y sus compinches.
partikular kay Hukom Rutherford at sa kanyang mga kroni.
Con vara golpearán la mandíbula del juez de Israel.
may panghampas kanilang ipapahamak ang panga ng mga hukom ng Israel.
la cual me dará el Señor, el Juez justo, en aquel día.
ibibigay sa akin ng Panginoon na tapat na hukom sa araw na yaon;
Y él le respondió:--¿Quién te ha puesto a ti por jefe y juez sobre nosotros?¿Acaso piensas matarme como mataste al egipcio? Entonces Moisés tuvo miedo y pensó:"Ciertamente el asunto ya es conocido.
At sinabi niya, Sinong naglagay sa iyong pangulo at hukom sa amin? Iniisip mo bang patayin ako, na gaya ng pagpatay mo sa Egipcio? At natakot si Moises, at nagsabi, Tunay na ang bagay na yaon ay nahayag.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文