LABOR - pagsasalin sa Tagalog

• trabaho
• ang gawain
• gawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Labor sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

la configuración de todos los aspectos de la labor.
i-configure ang lahat ng mga aspeto ng trabaho.

equipo de oficina iniciaron su labor.
mga kagamitan sa opisina inilunsad nito trabaho.

Por esta razón, su destacada labor ha sido durante mucho tiempo en temas en los que se había producido una intensa investigación.
Para sa mga kadahilanang ito, ang kanyang mga natitirang trabaho ay para sa isang mahabang oras sa paksa kung saan may had been masinsinang pananaliksik.

Luego comenzó la labor para la que es famoso, es decir,
Siya pagkatapos ay nagsimula ng trabaho na kung saan ay siya ang bantog,

dedicación a la labor de ENVIADOÁfrica y LIVINGWAY EDUCACIÓN ha sido muy apreciado en el último año.
pagtatalaga sa gawain ng Ipinadala ang SENTAprika at LIVINGWAY EDUKASYON Na-Sobra na pinapahalagahan sa nakaraang taon.

En toda labor hay ganancia,
Sa lahat ng gawain ay may pakinabang:

el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su recompensa conforme a su propia labor.
nguni't ang bawa't isa ay tatanggap ng kaniyang sariling kagantihan ayon sa kaniyang sariling pagpapagal.

Este fue el inicio de su labor histórica en una teoría unificada sobre el terreno.
Ito ay ang simula ng kanyang mga palatandaan ng trabaho sa isang pinag-isa field theory.

Él es un hombre joven de la capacidad excepcional en matemáticas y especialmente en la labor relativa a los números.
Siya ay isang binata ng lubos na bukod-tangi kakayahan sa matematika at lalo na sa mga gawain na may kinalaman sa mga numero.

Anthony Tiffith, el Presidente/ CEO del Comité de Acción Comunitaria de Watts Labor, Tim Watkins, Sr.
Dawg Entertainment Anthony Tiffith, Komite sa Pagkilos ng Komite sa Komunidad ng Watts Labour President/ CEO Tim Watkins, Sr.

se les confiere ciertos poderes que les permiten desempeñar su labor.
ay binibigyan ng ilang mga kapangyarihan upang paganahin ang mga ito upang gawin ang kanilang trabaho.

continuó su labor como órgano de gobierno.
patuloy ang kanyang trabaho bilang ang namamahala sa katawan.

Sus objetivos eran promover la labor de los científicos, en particular mediante la prestación de asistencia a cooperar,
Ang kanyang mga layunin ay upang ang mga karagdagang trabaho ng mga siyentipiko, lalo na sa pamamagitan ng pagtulong sa kanila

Esta labor llevó más tarde a dos Lewy documentos sobre la teoría de funciones de varias variables complejas, por la que recibió el Premio Steele de la American Mathematical Society en 1979.
Trabaho na ito na humantong Lewy sa dalawang mamaya sa mga papeles ng teorya ng pag-andar ng ilang mga kumplikadong variable para sa kung saan siya natanggap ang Steele Prize ng Amerikanong matematiko Kapisanan sa 1979.

Reconocida principalmente por su labor en Broadway, fue nominada para siete premios Tony,
Isa siya sa mga ipinagbubunying nagtatanghal sa Broadway, at nakatanggap ng mga nominasyon para sa pitong Tony Awards,

Así como la labor en las matrices de la teoría que hemos comentado anteriormente,
Pati na rin ang trabaho sa matris theory

Además de la labor sobre la continuación de las fracciones mencionadas anteriormente,
Bilang karagdagan sa mga trabaho sa patuloy na fractions nabanggit sa itaas,

ésta fue la recompensa de toda mi labor.
mula sa lahat kong gawain.

que le dio,[Frida] también apoyan la labor periodística e histórica de su esposo durante el año de la República de Weimar.
din suportado ng mga periyodista at kasaysayan ng trabaho ng kanyang asawa sa panahon ng taon ng Weimar Republic.

no eran reconocidos en su vida y murió sin tener ninguna noción de la fama y la importancia que su labor sería lograr.
ay hindi kinikilala sa kanyang buhay at siya namatay nang walang anumang pagkakaroon ng kuru-kuro ng karangalan at kahalagahan na ang kanyang trabaho ay makamit.