LLAMANDO - pagsasalin sa Tagalog

• pagtawag
• tinawag
• tumatawag
• tinatawagan
• pinalapit
• kumakatok

Mga halimbawa ng paggamit ng Llamando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Si dos agentes están llamando al mismo tiempo,
Kung ang dalawang ahente ay naka-dial out sa parehong oras,

Al oírlo, algunos de los presentes decían:“Está llamando a Elías.”.
At nang marinig ito ng ilan sa nangakatayo roon, ay sinabi, Tinatawag ng taong ito si Elias.

asequibles para la protección llamando Roofing Service Chattanooga.
abot-kayang mga panukala para sa proteksyon sa pamamagitan ng pagtawag Chattanooga Roofing Service.

después de recibir una carta del gobernante polaco Segismundo I el Viejo llamando para una ciudad que se establezcan,
pagkatapos matanggap ng isang sulat mula sa Polish ruler Sigismund I Lumang pagtawag para sa isang lungsod na itinatag,

Hch 23:23 Y llamando a dos centuriones,
At kaniyang tinawag ang dalawa sa mga senturion,

no estaban al tanto de los acontecimientos en La Meca entre el Profeta y los que él estaba llamando a la religión.
mga pangyayari sa Mecca sa pagitan ng mga Propeta at mga taong siya ay pagtawag sa relihiyon.

Y Jesús llamando á sus discípulos,
At pinalapit ni Jesus sa kaniya ang kaniyang mga alagad,

Entonces el corazón del rey de Siria se turbó por esto, y llamando a sus servidores les preguntó:--¿No me declararéis vosotros quién de los nuestros está de parte del rey de Israel?
At ang puso ng hari sa Siria ay nabagabag na mainam dahil sa bagay na ito; at kaniyang tinawag ang kaniyang mga lingkod, at sinabi sa kanila, Hindi ba ninyo ipakikilala sa akin kung sino sa atin ang sa hari sa Israel?

quisiera asistir a un entrenamiento, favor de firmar un formulario de inscripción que se puede obtener de su representante de campo o llamando a nuestro centro de recursos.
mangyaring mag-sign ng isang form na magagamit mula sa iyong larangan rep o sa pamamagitan ng pagtawag sa aming Miyembro Resource Center kasapi.

ransomware no detectada previamente, lo que los investigadores están llamando KeRanger.
ng dati undetected ransomware, na kung saan ang mga mananaliksik ay pagtawag KeRanger.

más información se puede encontrar llamando(908) 445-8511 y visitando su página web(enlace)
karagdagang impormasyon ay matatagpuan sa pamamagitan ng pagtawag sa( 908) 445-8511 at sa pamamagitan ng pagbisita sa kanilang website( link)

computadora con conexión de internet, llamando a la Oficina del Censo
konektado sa internet, ang pagtawag sa Kawanihan ng Senso

Que elegir un equipo que sea confiable, llamando sin costo para usted por la programación de su lujoso viaje en avión chárter alrededor en el valor de descuento y estableció!
Gusto mong pumili ng isang-team na maaasahan sa pamamagitan ng pagtawag nang walang gastos para sa iyo ng iskedyul ng iyong Marangyang charter airplane trip sa paligid sa ang halaga ng discount at itinatag!

Dios en Su misericordia y amor infinito, está llamando a todo Su pueblo a separarse de todas las iglesias para no ser contaminados por mujeres rameras-- siendo compartidor de sus pecados y destrucción-- y perdiendo sus almas con ella(51:6, 45).
Ang Dios, sa kanyang walang hanggang awa at pag-ibig, ay tumatawag sa lahat ng kanyang bayan na humiwalay mula sa lahat ng mag iglesia upang hindi sila madungisan ng mga patutot na babae- na maging bahagi ng kanilang mga kasalanan at pagkawasak- at mapahamak ang kanilang mga kaluluwa na kasama niya( 51: 6, 45).

El jueves, Hajime Moriyasu nombró a seis veteranos de la Copa Mundial del verano pasado en Rusia para el equipo nacional japonés en un par de partidos amistosos por venir, llamando a los jugadores por primera vez desde que asumió el cargo de gerente en julio. Entre los….
Si Hajime Moriyasu noong Huwebes ay pinangalanan ang anim na beterano ng World Cup noong nakaraang tag-init sa Russia sa koponan ng pambansang Japanese ng isang pares ng mga friendly na tugma na darating, na tumatawag sa mga manlalaro sa kauna-unahang pagkakataon mula nang siya ay mamuno bilang tagapamahala ng Hulyo. Kabilang sa….

lo que hoy también estamos llamando a un meme, un meme sistema de valores.
kung ano ngayon ay pagtawag din kami ng isang meme, ang halaga ng system na meme.

o para el tratamiento inhumano de los animales, llamando a la comisión de actividades ilegales,
udyok ng karahasan laban sa sinumang tao o grupo ng mga tao, o sa di-makataong pagtrato ng mga hayop, pagtawag para sa paggawa ng mga ilegal na gawain, kabilang ang paglilinaw ng application

Por lo que se ha dado en llamar a estos seres como microespecies'.
Tinatawag ang mga ito bilang mga mikroorganismo.

Llamada/ SMS.
Tumawag/ SMS/.

Una de las puertas, llamada Porta Romana,
Ang isang bagong estasyon( na tinawag na Dela Rosa)