Mga halimbawa ng paggamit ng Llamo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Hé aquí, que estoy á la puerta, y llamo: si alguno oyere mi voz, y abriere la puerta,
Narito ako'y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay duminig ng aking tinigHe aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta,
Narito ako'y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay duminig ng aking tinigvosotros,¿quedaréis impunes?¡No quedaréis impunes, porque yo llamo la espada contra todos los habitantes de la tierra!',
Kayo'y walang pagsalang parurusahan; sapagka't aking tatawagin ang tabak laban sa lahat ng nananahan sa lupa,He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta,
Narito ako'y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay duminig ng aking tinigSus comentarios: Me llamo Alexandra y nací en Barcelona,
Me llamo Alexandra y nací en Barcelona,
Ang pangalan ko ay AlexandraMe llamo Alicia soy española me identifíco mucho con la cultura española
Ang pangalan ko ay Alicia I'm Spanish Alam kong marami ya sabes como siempre te llamo el mes que viene, besos.
Me llamo Mila, resido en Barcelona,
Ang pangalan ko ay Mila,Hola, me llamo Sandra, dicen que soy una preciosidad, me gusta implicarme
Me llamo Andrea, resido en Madrid,
Ang pangalan ko ay Andrea,Por lo que se ha dado en llamar a estos seres como microespecies'.
Ian acaba de llamar y el cliente es muy feliz con sus muestras!!
Ian ay may lamang na tinatawag at ang kostumer ay napaka-masaya sa iyong mga sample!!Einstein llamó a su nuevo trabajo la teoría general de la relatividad.
Einstein tinatawag na kanyang bagong trabaho sa pangkalahatang teorya ng kapamanggitan.También se lo puede llamar barco de barbacoa o bote de fiesta de barbacoa.
Maaari ring tinatawag itong Barbecue boat o BBQ party boat.Los llamamos heterociclos, como cinco yuanes como el furano.
Tinatawag namin silang mga heterocycle, tulad ng limang yuan tulad ng furan.Tienen algo que llaman un Asignación mensual de"segundos de CPU por cuenta".
Mayroon silang isang bagay na tinatawag nila buwanang allowance ng" CPU seconds per account".Alguien llamó a la comisión laboral estatal y nos pagaron de inmediato.
May isang tao na tinatawag na komisyon sa paggawa ng estado at agad kaming nabayaran.Esta vez llamó el tiempo"entre el lobo
Oras na ito na tinatawag na ang oras" sa pagitan ng ang loboEntonces,¿por qué llaman a estas cosas adjetivos"na", bueno básicamente.
Kaya, bakit tinatawag nila ang mga bagay na" na" na mga adjectives, mahusay talaga….
