LOGRADO - pagsasalin sa Tagalog

• nakakamit
• pinamamahalaang
• nakamit
• nagtagumpay
• nagagawa

Mga halimbawa ng paggamit ng Logrado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

punto un programa o proyecto ha logrado los resultados esperados.
kung saan ang isang programa o proyekto ay nakamit ang mga inaasahang resulta nito.

Esperando la muerte, médico ha logrado enamorarse de la hija del carcelero- Julia.
Naghihintay para sa kamatayan, ukol sa medisina ay may pinamamahalaang upang umibig sa anak na babae ang bantay-bilangguan ni- Julia.

Una vez que hayas logrado eliminar espinillas que están resultando en problemas,
Sa sandaling ikaw ay may pinamamahalaang alisin ang mga pimples

ha logrado rehabilitarlos, el rescate de los propietarios de las situaciones que parecen imposibles.
ay pinamamahalaang niyang magpanibagong-buhay ang mga ito, rescuing ang mga may-ari mula sa tila imposibleng sitwasyon.

Muchos jugadores, que han optado por trabajar con esta empresa profesional, logrado proporcionar formación.
Maraming mga manlalaro, na piniling magtrabaho sa ito propesyonal na kumpanya, pinamamahalaang upang magbigay ng pagsasanay.

que ahora no sea facultativo, y que han logrado elevar robustos y humanos jóvenes.
at ikaw ay may pinamamahalaang upang dakilain matibay at pantao youngsters.

Una vez que han logrado otras aceleraciones, en términos relativos,
Kapag kayo ay nakamit ibang speedups, relatibong pagsasalita,

La compañía ha logrado y continúa en un constante crecimiento en jaulas de peces que suministran.
Ang kumpanya ay Natamo at patuloy sa isang matatag na paglago sa fish cages supplying.

Han logrado una variedad de premios
Sila ay nakakamit isang iba't ibang mga parangal

Tongda ha logrado una buena reputación en el país
Tongda ay nakakamit ng isang mahusay na reputasyon sa tahanan

Nuestros usuarios pueden seleccionar de un día completo en el trofeo logrado trucha o tal vez una excursión de día combinada con la caza y la pesca proporcionada
Ang aming mga miyembro ay maaaring pumili mula sa isang kumpletong araw sa tropeo pinamamahalaang trout tubig o siguro isang pinagsamang araw iskursiyon sa pangangaso

La compañía ha logrado un éxito en el cambio de marca de los productos de sus socios
Ang kumpanya ay nakakamit tagumpay sa re-branding sa mga produkto ng kanyang mga kasosyo

Como resultado de los esfuerzos conjuntos de la Swan y Masjadov logrado la firma de un tratado de paz,
Bilang isang resulta ng magkasanib na pagsusumikap ng Swan at Maskhadov nagtagumpay sa pag-sign isang kapayapaan kasunduan,

Allí fue hace mucho tiempo y ya ha logrado demostrar que es uno de los pocos que realmente paga obtuvo Satoshi
Doon siya ay isang mahabang oras ang nakalipas at ay na pinamamahalaang upang patunayan ang kanyang sarili bilang isa sa mga iilan na talagang nagbabayad kinita Satoshi

Este logrado por dos outers de ranura de las piezas de plástico de accesorio,
Ito nakakamit sa pamamagitan ng dalawang-ukit outers ng plastic mga bahagi ng accessory,

un nuevo país europeo ha logrado un nuevo récord"econológico"….
isang bagong European bansa ay nakakamit ng isang bagong" econological" record….

Alderney ha logrado evitar el turismo convencional.
Alderney ay may pinamamahalaang upang maiwasan ang mainstream turismo.

el equipo humano ha logrado el objetivo de implementar un data center eco-amigable,
ang koponan ay nakakamit ang mga layunin ng pagpapatupad ng isang eco-friendly data center,

solución de software ha logrado agarrar un premio o dos de diferentes organizaciones en el campo de CRM e informática.
solusyon ay pinamamahalaang upang grab isang award o dalawang mula sa iba' t-ibang mga organisasyon sa larangan ng CRM at computing.

potencia conjunto a 150W) aumentó de 73,8% logrado después de 30 min. sonicación a 83,0% después de 60 min. sonicación.
ay tumaas mula 73. 8% nakakamit pagkatapos sonication sa 30 pagre 83. 0% pagkatapos ng 60 pagre sonication.