Mga halimbawa ng paggamit ng
Manipulación
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
un área de preocupación es la manipulación de carne cruda.
ang isang lugar ng pag-aalala ay paghawak ng raw na karne.
sólo puede hacer frente a los símbolos y, basado en la manipulación simbólica, llegar a las respuestas correctas sintácticamente.
Maaari lamang haharapin ang mga simbolo at, batay sa mga symbolic pagmamanipula, makabuo ng syntactically tama tugon.
sistema de cuantificación guiado por la manipulación simbólica de las expresiones.
ginagabayan ng simbolikong manipulasyon ng mga ekspresyon.
usted será capaz de evitar los inconvenientes de manipulación a nadie con su material almacenado.
magagawa mong upang maiwasan ang abala ng kahit sino pakikialam sa iyong mga nakaimbak na bagay-bagay.
Tongyida elevación Equipment Group puede proporcionar todos sus equipos de elevación y manipulación de materiales manuales necesidades a precios muy competitivos.
Tongyida Lifting Equipment Group ay maaaring magbigay ng lahat ng iyong mga manual na pag-aangat kagamitan at materyal na paghawak ng mga pangangailangan sa mataas na bilang mapagkumpitensya presyo.
Este conocimiento nos da las maneras de mejorar las funciones mentales, pero también nos deja vulnerables a la sutil manipulación por otras personas.
Kaalaman na ito ay maaaring magbigay sa amin ng mga paraan ng pagpapabuti ng aming mga mental function- ngunit ito rin ay nag-iiwan sa amin mahina laban sa banayad na pagmamanipula ng ibang tao.
robo de identidad, manipulación de testigos y amenazas verbales son sus métodos habituales.
pagnanakaw ng pagkakakilanlan, saksi pakikialam at pandiwang pagbabanta ang kanilang mga karaniwang pamamaraan.
de almacenamiento industriales y comerciales y equipos de manipulación de materiales desde 2001.
imbakan napakasakit sistema at mga materyales sa paghawak ng equipments since 2001.
el Banco de Suecia fueron dirigidos extracción de efectivo con mano de hierro por la decisión parlamentaria, la manipulación y propagada.
ang Riksbank steered cash sa pag-alis ng kamay na bakal sa pamamagitan ng parlamentaryong desisyon, pagmamanipula at propagada.
son vacío de cualquier forma de manipulación.
ay walang bisa ng anumang anyo ng pagmamanipula.
O cambiar la acción de la compañía para crear un accionista por una pérdida de tiempo y los procedimientos de manipulación, de espera para volver-certificado de registro de negocios tema.
O baguhin ang stock ng kumpanya upang lumikha ng isang shareholder ng pag-aaksaya ng oras at paghawak ng mga pamamaraan, naghihintay na muling-isyu certificate pagpaparehistro ng negosyo.
una placa dura resistente a las balas para proteger su bloqueo de manipulación y perforación.
ballistic lumalaban hard plate upang protektahan ang iyong lock mula sa pagmamanipula at pagbabarena.
edición de fotos y manipulación de la foto.
pag-edit ng larawan, at pagmamanipula ng larawan.
Es interesante que incluso con toda esta manipulación numérica y el masaje de las estadísticas,
Kapansin-pansin na kahit na sa lahat ng pagmamanipulang numerong ito at ang pag-mass ng mga istatistika, 44
Examinar los ingredientes crudos en relación con el equilibrio o la maduración cuanto a la manipulación y productos celebrados de vitaminas
Suriin raw ingredients patungkol sa balanse o pagkahinog tungkol pangangasiwa at concluded produkto para sa mga bitamina
El tiempo de sonicación permite la manipulación del polimorfismo de los cristales de cucrcumina.
Ang sonication oras ay nagpapahintulot para sa mga pagmamanipula ng mga polymorphism ng kristal ng cucrcumin.
Como GIMP es un programa de manipulación de imágenes que trabaja en píxeles,
Tulad ng GIMP ay isang pagmamanipula ng imahe ng programa,
Problemas relacionados con las pérdidas son debidas a la manipulación de la muestra o que carecen de reproducibilidad de los errores aleatorios
Kaugnay na mga problema ay sampol pagkalugi dahil sa mga pagmamanipula o kulang ng reproducibility sa pamamagitan ng random
Esta manipulación contribuye a la suspensión de la pérdida,
Ang pagmamanipula na ito ay nag-aambag sa pagsuspindi ng pagkawala,
Tal manipulación se suele resolver el problema de
Ang ganitong pagmamanipula ay karaniwang lutasin ang problema
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文