MEDIO ORIENTE - pagsasalin sa Tagalog

• gitnang silangan
• middle east

Mga halimbawa ng paggamit ng Medio oriente sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

con más de la mitad de las reservas mundiales de petróleo, el Medio Oriente es un tema central,
higit sa kalahati ng mga reserbang langis ng mundo, ang Gitnang Silangan ay isang sentral

Donald Trump, reiteró repetidamente que Arabia Saudita sigue siendo el centro de la diplomacia de Estados Unidos en el Medio Oriente, pero muchos miembros no compran Arabia Saudita.
US President Donald Trump reiterated sa maraming mga okasyon, Saudi Arabia ay nananatiling sentro ng diplomasyang Amerika sa Gitnang Silangan, ngunit maraming mga miyembro ng Saudi side huwag bilhin ito.

Puglia- Bríndisi(puerto nuclear) hacia Medio Oriente(Líbano)- Chipre(posible paso en la Línea Verde)- Se está considerando si continuar hacia Grecia
Puglia- Brindisi( nuclear port) sa Middle East( Lebanon)- Cyprus( posibleng hakbang sa Green Line)- Ito ay isinasaalang-alang

tal vez del Medio Oriente o incluso lo más cerca posible del continente de América del Sur y Central, de los mayas o los aztecas.
marahil mula sa Gitnang Silangan o kahit na mas malapit hangga't sa South at Central American mainland, mula sa mga Mayans o ang Aztecs.

África y Medio Oriente.
Africa at Middle East.

Medio Oriente.
Gitnang Silangan.

Medio Oriente Europa.
Gitnang Silangan Europa.

Australia Medio Oriente.
Australia Gitnang Silangan.

Medio Oriente Asia.
Gitnang Silangan Asya.

Medio Oriente India.
A Gitnang Silangan India.

Europa Australia Medio Oriente.
Europa Australia Gitnang Silangan.

Canadá el Medio Oriente.
Canada Gitnang Silangan.

Para los nuevos trabajadores internacionales en el Medio Oriente.
Kumpanya para sa mga bagong internasyonal na manggagawa sa Gitnang Silangan.

Nuestra empresa ofrece información para expatriados en el Medio Oriente.
Nagbibigay ang aming kumpanya impormasyon para sa mga expats sa Gitnang Silangan.

África Occidental y algunas partes de Medio Oriente.
West Africa at ilang bahagi ng Gitnang Silangan.

ha encontrado un segundo hogar en el Medio Oriente.
ay natagpuan ng isang pangalawang tahanan sa Gitnang Silangan.

Un destacado experto en fertilidad en el Medio Oriente espera crear conciencia sobre el….
Ang isang nangungunang ekspertong pagkamayabong sa Gitnang Silangan ay umaasa na itaas ang kamalayan ng….

Planificamos un futuro en el que seremos el centro de salud más grande de Medio Oriente.
Nagplano kami ng isang hinaharap kung saan kami ang pinakamalaking sentro ng kalusugan sa Gitnang Silangan.

Las fechas han sido un alimento básico del Medio Oriente desde hace miles de años.
Dates ay isang mga sangkap na hilaw na pagkain ng Gitnang Silangan para sa mga libo-libong taon.

cerca del venerable Grotto, se extiende el más grande parque temático del Medio Oriente.
paligid ng Kapitapitagang Groto ay nakatayo ng pinakamalaking temadong pasyalang Cristiano sa Gitnang Silangan.