Mga halimbawa ng paggamit ng
Murieron
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré.
Ang nangamatay nga sa salot ay labing apat na libo at pitong daan, bukod pa yaong nangamatay dahil kay Core.
Consulte más nuevo sin leer SDF frío o murieron de hambre en el mapa de las calles de Francia 2008.
Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Sdf patay ng malamig o gutom sa kalye, mapa ng France 2008.
Pero Nadab y Abihú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante de Jehovah.
At si Nadab at si Abiu ay namatay nang sila'y maghandog ng ibang apoy sa harap ng Panginoon.
Una terrible 3,000 personas murieron en la ciudad, pero la ceniza caliente inmortalizado las ruinas en lo que es hoy.
Isang kahindik-hindik 3, 000 mga tao ay namatay sa bayan, ngunit ang mainit na abo immortalized ang mga guho sa kung ano ito ay sa araw na ito.
Sus hijos ya murieron algunos con la pandemia del VIH
Ang kanilang mga anak ay namatay na ang ilan sa mga pandemic HIV
Al menos las personas de 10 murieron cuando un incendio golpeó un hospital en Río de Janeiro el jueves por la noche, dijeron los bomberos.
Hindi bababa sa 10 mga tao ang namatay nang ang isang apoy ay tumama sa isang ospital sa Rio de Janeiro huli noong Huwebes, sinabi ng mga bumbero.
No murieron, se derritieron, y luego volvieron a nacer en un nuevo cuerpo que se hizo cada vez más denso con cada nacimiento.
Hindi sila namatay, natunaw ang mga ito, at pagkatapos ay isinilang na muli sila sa isang bagong katawan na naging mas at mas siksik sa bawat iba pang kapanganakan.
Nadab y Abihú murieron antes que su padre,
Nguni't si Nadab at si Abiu ay namatay na una sa kanilang ama, at hindi nangagkaanak:
Y la tomó el tercero, y de la misma manera también todos los siete, y murieron sin tener hijos.
At ang pangatlo'y nagasawa sa bao; at gayon din ang pito naman ay hindi nagiwan ng mga anak, at nangamatay.
No como los padres que comieron y murieron, el que come de este pan vivirá para siempre.
hindi gaya ng mga magulang na nagsikain, at nangamatay; ang kumakain ng tinapay na ito ay mabubuhay magpakailan man.
los profetas quienes también murieron?¿Quién pretendes ser?
na namatay? at nangamatay ang mga propeta: sino ang ipinalalagay mo sa iyong sarili?
Jehovah hizo conforme a la palabra de Moisés. Murieron las ranas de las casas,
At ginawa ng Panginoon ayon sa salita ni Moises, at ang mga palaka ay namatay sa mga bahay, sa mga looban
fue cogobernante con su hijo Herenio Etrusco hasta que ambos murieron en la batalla de Abrito.
si Herennius Etruscus hanggang sa pareho silang napatay sa Labanan ng Abrittus.
Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.
nga'y muling binuhay sa mga patay na siya ay naging pangunahing bunga ng nangatutulog.
De manera que todos los de la torre de Siquem murieron, como mil hombres y mujeres.
Na ano pa't ang lahat ng mga lalake sa moog ng Sichem ay namatay rin, na may isang libong lalake at babae.
De manera que todos los de la torre de SiquemSiquem murieron, como unos milmil hombres y mujeresmujeres.
Na ano pa't ang lahat ng mga lalake sa moog ng Sichem ay namatay rin, na may isang libong lalake at babae.
quebrado y sepultado junto con los que murieron a filo de espada.
ikaw ay mahihiga na kasama nila na nangapatay sa pamamagitan ng tabak.
que los mordían, y murieron muchos israelitas. Entonces el pueblo acudió a Moisés.
ahas sa gitna ng bayan, at kanilang kinagat ang bayan: at maraming tao sa Israel ay namatay.
y así murieron muchos israelitas.
maraming tao sa Israel ay namatay.
Entonces salió fuego de la presencia de Jehovah y los consumió. Y murieron delante de Jehovah.
At sa harap ng Panginoon ay may lumabas na apoy, at sinupok sila; at namatay sila sa harap ng Panginoon.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文