Mga halimbawa ng paggamit ng Puso sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma preocupación que yo tengo por ustedes.
El Eterno apareció ante Bilam y puso una frase en su boca;
At sinalubong ng Panginoon si Balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig,Puso tinieblas alrededor de sí como su morada, oscuridad de aguas
At ang kadiliman ay kaniyang ginawang mga kulandong sa palibot niya.Abrázame", dijo ella, y me puso en el lado con los brazos alrededor de la barriga de mi hermana.
Hold sa akin" na kanyang sinabi, at inilatag ko sa akin sa gilid sa aking mga armas sa paligid ng tiyan ng aking maliit na kapatid na babae.la elección de Obama puso por delante en alrededor 2%.
Y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
Y el SEÑORSEÑOR se encontró con BalaamBalaam, y puso palabrapalabra en su boca,
At sinalubong ng Panginoon si Balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig,Mas gracias sean dadas a Dios, que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros.
Datapuwa't salamat sa Dios, na naglalagay sa puso ni Tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.Puso en la parte superior de las columnas un motivo de lirios.
At sa dulo ng mga haligi ay may yaring lila:Así, ahora la pregunta sería â"lo que es el feminismo integral o como los teóricos mismos lo puso, la naturaleza y el alma de la Femenina Integral?
Kaya, ngayon ang tanong ay â €" kung ano ang mahalaga Peminismo o bilang ang theorists kanilang sarili ilagay ito, sa kalikasan at kaluluwa ng mga kabuuan ng pambabae?Salió Yavé al encuentro de Balaam, puso una palabra en su boca
At sinalubong ng Panginoon si Balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig, at sinabi,Se puso caliente, mientras que la descarga de aplicaciones,
Sometió a nuestro dominio las naciones; puso a los pueblos bajo nuestros pies;
Kaniyang pasusukuin ang mga bayan sa ilalim natin, at ang mga bansa sa ilalim ng ating mga paa.Aconteció que habiendo envejecido Samuel, puso a sus hijos como jueces de Israel.
At nangyari, nang si Samuel ay matanda na, na kaniyang ginawang mga hukom sa Israel ang kaniyang mga anak.sino también le puso la regla de vbseo.
ngunit din ilagay mo ang patakaran para sa vbseo.que invitará a un festival de cine o una película que puso el mismo director.
siya ay mag-iimbita sa isang film festival o isang film na naglalagay ng magkakaparehong director.Entonces Jehovah vino al encuentro de Balaam y puso palabra en su boca, diciéndole:--Vuelve a donde está Balac, y háblale así.
At sinalubong ng Panginoon si Balaam, at pinapagsalita siya ng salita sa kaniyang bibig, at sinabi, bumalik ka kay Balac, at ganito ang iyong sasalitain.una utilidad relativamente barata puso las cosas trabajando para mí.
isang relatibong murang utility got mga bagay na gumagana para sa akin.Y, por tanto, necesidad de comprar una nueva placa y la puso en su lugar.
tirar de la pierna izquierda hacia adelante, puso la mano derecha en un fitball, ligeramente inclinado en la misma dirección.
hilahin ang kaliwang paa pasulong, kanang kamay na ilagay sa isang fitball, bahagyang nakahilig sa parehong direksyon.
