RECIBIDA - pagsasalin sa Tagalog

• natanggap
• pagtanggap
• matanggap

Mga halimbawa ng paggamit ng Recibida sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

incluida la información recibida a través del Servicio de seguimiento de anuncios,
kabilang ang impormasyong tinanggap sa pamamagitan ng Serbisyo sa Pagsubaybay ng Ad,

su presentación fue recibida por la compañía de seguros para asegurarse de
ang kanilang mga submission ay natanggap sa pamamagitan ng mga kumpanya ng seguro upang matiyak

pero no han podido recibir ninguna prestación para la manutención de los hijos, recibida como pensión es inferior a la otorgada para la manutención de los hijos, se les abonará la diferencia entre ambas cantidades.">
ng mga public pension(※) ay hindi makatanggap ng allowance sa pagpapalaki ng bata, ngunit ang bahagi ng“ Batas ng Allowance

Ofertas recibidas".
Natanggap Alok".

El nuevo O-NAVI sensores han sido recibidas y están listos para ser enviados!
Ang bagong O-Navi sensors ay natanggap at ay handa na sa barko!

Monitorear los textos y fotos enviadas y recibidas.
Subaybayan ang ipinadala at natanggap ang mga teksto at mga larawan.

Supondremos que recibieron la pelota de su otra zona de anotación.
Ipagpalagay namin na natanggap nila ang bola mula sa iba pang mga end zone.

Por favor dale las gracias a Rosa por las atenciones recibidas, abrazos. Xxxx.
Mangyaring salamat sa kanya sa pamamagitan ng Rosa natanggap pansin, hugs. Xxxx.

Pero no le recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén.
At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.

Pero no lo recibieron, porque su intención era ir a Jerusalén.
At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.

Cosroes, rey de Persia, recibieron una carta del Profeta
Chosroes, ang Hari ng Persiya nakatanggap ng sulat mula sa Propeta

Por correo electrónico, recibirás un link de descarga después de su pedido.
Sa pamamagitan ng email makakatanggap ka ng isang pag-download link pagkatapos ng iyong order.

Llama hoy, recibir sus partes del tren motriz de mañana!
Tumawag ngayon, tanggapin ang iyong mga bahagi ng drivetrain bukas!

Recibirás un enlace para crear una contraseña nueva por correo electrónico.
Makakatanggap ka ng isang link upang lumikha ng isang bagong password sa pamamagitan ng email.

Recibe increíbles actualizaciones entregadas directamente en tu bandeja de entrada.
Kumuha ng mga Awesome update na inihatid nang direkta sa iyong inbox.

¡Es muy importante para ti y recibe archivos de Word en minutos!
Napakahalaga sa iyo at Kumuha ng Word File sa Mga Minuto lamang!

Recibe nuevas notificaciones por e-mail.
Kumuha ng mga bagong post sa pamamagitan ng email.

Recibirás las últimas noticias y bonificaciones.
Makakatanggap ka ng mga pinakabagong balita at bonus.

Recibe nuestras noticias en tu e-mail.
Tumanggap ng aming balita sa iyong e-mail.

Recibe reservas directas.
Kumuha ng direktang bookings.