Mga halimbawa ng paggamit ng
Tinanggap
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Hindi nila ako nakaramdam ng kakaiba o masama, tinanggap lang nila ako para sa akin.
Nunca me hicieron sentir raro o mal, simplemente me aceptaron por mí.
Ngunit Einstein ang kanyang sarili ay hindi maaaring Tinanggap pagiging totoo nang walang taros.
Pero el propio Einstein pudo no haber abrazado el realismo ciegamente.
Na kung saan muli, ay lantaran na tinanggap ng parehong babae,
Lo que de nuevo es aceptado abiertamente por ambas mujeres,
Tinanggap ng mga babae ang kanilang mga patay sa pamamagitan ng pagkabuhay
Mujeres recibieron por resurrección a sus muertos. Unos fueron torturados,
PID controller ay universally tinanggap at pinaka-karaniwang ginagamit controller sa pang-industriya na application
Controlador PID es universalmente aceptado y más comúnmente utilizado controlador en la aplicación industrial,
Sa gayo'y tinanggap ng mga saserdote at ng mga Levita ang timbang ng pilak
Entonces los sacerdotes y levitas recibieron el peso de la plata,
Halimbawa, kung Wikipedia tinanggap 10 at lamang ng 10 mga pag-edit sa bawat editor, magiging mawalan ng
Por ejemplo, si Wikipedia aceptado 10 y sólo 10 ediciones por editor,
Ikaw ay tinanggap sa halos katumbas na tindahan ng iyong mga paboritong koponan,
Usted ha sido contratado en la tienda de estadio a su equipo favorito,
At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.
Pero no le recibieron, porque vieron en su semblante que se dirigía a Jerusalén.
Ang China Union Pay mabilis ay naging ginustong at tinanggap na paraan ng pagbabayad sa bansa para sa mga residenteng Tsino upang ma-access ang internasyonal na transaksyon na mga merkado.
China Union Pay se convirtió rápidamente en el método de pago nacional preferido y aceptado para que los residentes chinos accedan a mercados transaccionales internacionales.
Masuwerte, Nilabas MediaTek ang 64-bit Octa-core MT6752 chipset at ito ay tinanggap na ngayon sa pamamagitan ng maraming mga gumagawa ng Chinese telepono dahil sa abot-kaya nito.
Afortunadamente, MediaTek lanzado el 64-bit chipset MT6752 Octa-core y ahora es abrazado por muchos fabricantes de teléfonos chinos debido a su asequibilidad.
Ang Haken Shain ay empleyado na tinanggap ni Haken Gaisha
Haken Shain es el trabajador contratado por Haken Gaisha
At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.
Y ellos no lo recibieron, porque su cara era como si él iría a Jerusalén.
And kami ay ang tanging tagagawa ng ceramic capacitors disc na tinanggap ng internasyonal na kliyente na bago gamitin ang item Murata,
Y somos el único fabricante de condensadores de disco de cerámica aceptado por un cliente internacional que antes de usar el artículo Murata,
Dahil ang modernong pisika ay tinanggap na ng isang hindi-phenomenalistic tanawin ng espasyo
Desde la física moderna ha abrazado una visión no phenomenalistic de espacio
Siya tinanggap ito appointment at siya ay nanatili sa Basel hanggang siya ay nagretiro sa 1958.
Él aceptó este nombramiento y se mantuvo en Basilea hasta su jubilación en 1958.
At hindi nila siya tinanggap, sapagka't ang mukha niya'y anyong patungo sa Jerusalem.
Luc 9:53 Mas no le recibieron, porque su aspecto era como de ir a Jerusalén.
ay tinanggap pagkatapos ng isang compulsory pamamaraan ng certification ng kanilang degree mula Ministry of Education ng Ukraine.
licenciaturas desde fuera Ucrania, son aceptados después de un procedimiento obligatorio de certificación de su grado de Ministerio de Educación de Ucrania.
talagang tinanggap Amex Deposito Casino mula sa tuktok na casino….
de hecho aceptado Depósitos de Casino Amex de los mejores casinos.
Sa 1924 Burkill tinanggap ang upuan ng purong matematika
Burkill En 1924 aceptó la cátedra de matemática pura en el Liverpool
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文