ACEPTADO - pagsasalin sa Tagalog

• tinanggap
• tinatanggap
• tatanggapin
• sumang-ayon

Mga halimbawa ng paggamit ng Aceptado sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Si se come parte de la carne del sacrificio de paz al tercer día, el que lo ofrezca no será aceptado, ni le será tenido en cuenta.
At kung kanin sa ikatlong araw ang anomang bahagi ng laman ng haing kaniyang mga handog tungkol sa kapayapaan ay hindi tatanggapin, at hindi man maipatutungkol doon sa naghahandog niyaon:

Esta forma de vida ha sido aceptado como el“buena” sistema,
Sa ganitong paraan ng buhay ay tinanggap bilang ang“ mabuti” system,

año tuvo su aviso de retiro a partir de enero 1, 2019, aceptado por el consejo escolar.
sa Hulyo ng taong ito ay nagkaroon ng kanyang pagreretiro notice simula Enero 1, 2019, tinanggap ng lupon ng paaralan.

los Estados Unidos de América, aún no lo han aceptado a pesar de demostrar ser vitales en el tratamiento de diferentes afecciones de salud.
ang iba pang mga bansa tulad ng Estados Unidos ng Amerika ay tatanggapin pa nito sa kabila ng pagpapatunay na mahalaga sa paggamot ng iba't ibang mga kondisyon sa kalusugan.

en la entrevista su motivo es aceptado podrá renovar.
sa interbyu ang iyong dahilan ay tinanggap na maaari mong i-renew.

es más chopo entre nuestros clientes y aceptado por el mercado por su alto rendimiento de la operación.
ito ay pinaka poplar sa aming mga kliyente at tinanggap ng merkado para sa kanyang mataas na operasyon pagganap.

no la copia de la foto va a ser aceptado.
walang mga kopya ng larawan ay tinanggap.

indicación de que usted ha leído y aceptado cualquier cambio.
ito upang maipakita na iyong nabasa at tinanggap ang anumang mga pagbabago.

también el OEM es bien aceptado por nuestra empresa.
din OEM ay mahusay na tinanggap sa pamamagitan ng aming kumpanya.

Él opina que el â œHard Truthsâ de la tierra tiene que ser aceptado y en todo caso,
Siya opines na ang â € œHard Truthsâ € ng lupain ay kailangang tanggapin at kung mayroon man,

el precio del billete de 40-60 yuanes puede ser aceptado por la mayoría de los turistas.
presyo ng tiket ng 40-60 Yuan ay maaaring tanggapin ng karamihan sa mga turista.

Servicio de seguimiento de investigación de mercado” se refiere a un Servicio aceptado por el Usuario que puede rastrear el comportamiento en línea de dicho Usuario,
Tumutukoy ang“ Serbisyo ng Pagsubaybay sa Pagsasaliksik sa Market” sa isang Serbisyo na tinanggap ng isang User na maaaring sumubaybay sa online na paggawi ng gayong User,

No se de lista será aceptado como primera cualidad que exhibe un grado notable de perder
Walang roll ay tinanggap bilang unang kalidad na nagpapakita ng isang kapansin-pansin na antas ng mawala o paninikip

dicha publicación no significa que una compañía específica haya ofrecido o aceptado completar una oferta.
ang naturang pag-post ay hindi nangangahulugan na ang isang partikular na kumpanya ay nag-aalok o sumang-ayon upang makumpleto ang isang pag-aalay.

los materiales suaves de muelle de ajuste es aceptado para regulación de la presión fácilmente,
mga materyales ng pag-aayos spring ay tinanggap para sa madaling presyon regulasyon,

dicha publicación no significa que la Compañía haya ofrecido o aceptado completar una oferta.
ang naturang pag-post ay hindi nangangahulugan na ang Kumpanya ay nag-aalok o sumang-ayon upang makumpleto ang isang pag-aalay.

que el obispo romano fue aceptado por la iglesia primitiva
ang obispo sa Roma ay tinanggap ng unang iglesia

estaban de acuerdo para jugar el juego y todos ellos aceptado.
tinanong namin sila kung gusto nila ang laro at lahat sila ay tatanggapin.

La pequeña orden es aceptada, el MOQ es sólo 4 uds.
Maliit na order ay tinanggap, ang MOQ ay lamang 4 pcs.

Al utilizar nuestro servicio, usted acepta nuestro términos de Uso.
Sa pamamagitan ng paggamit ng aming serbisyo tinatanggap mo ang aming mga Tuntunin ng Paggamit.