AY TINANGGAP - pagsasalin sa Espanyol

• son aceptados
• recibió
• fueron contratados
• es aceptado
• fue aceptada
• fue aceptado
• recibieron
• ha contratado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay tinanggap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa lalong madaling panahon ang iyong mga plano ay tinanggap, kami ay ilagay magkasama ang iyong kontrata.
Tan pronto como su plan es aceptado, vamos a armar su contrato.

isang babaing nagngangalang Marta, ay tinanggap siya sa kaniyang bahay.
una mujer llamada Marta lo recibió en su casa.

EUR at GBP ay tinanggap sa pamamagitan ng lahat ng mga nagbibigay ng.
EUR y GBP son aceptados por todos los proveedores.

Pagkatapos ng tesis ay tinanggap Brill ay hihirangin ng isang privatdozent sa Giessen,
Después de la tesis fue aceptada Brill fue nombrado privatdozent en Giessen,

Ang aming mga produkto ay tinanggap ng maraming mga kliyente sa pamamagitan ng mataas na standard na kalidad at competitive price.
Nuestros productos es aceptado por muchos clientes por sus altos estándares de calidad y price.

isang babaing nagngangalang Marta, ay tinanggap siya sa kaniyang bahay.
una mujer llamada Marta le recibió en su casa.

ay batay sa UK, lamang UK mamamayan ay tinanggap at karapat-dapat na mangolekta ng mga panalo.
Sólo los ciudadanos del Reino Unido son aceptados y los requisitos para cobrar el premio.

Ang muling pagkabuhay ni Hesus ay nagpapatunay lamang na ang Kanyang pagkamatay ay tinanggap ng Diyos bilang pangtubos sa ating mga kasalanan.
La resurrección de Jesús prueba que Su muerte fue aceptada por Dios como la expiación por nuestros pecados.

isang babaing nagngangalang Marta, ay tinanggap siya sa kaniyang bahay.
una mujer llamada marta lo recibió en su casa.

namuno ng 1260 taon, at pagkatapos ay tinanggap nito ang sugat na nakamamatay sa taong 1798.
y entonces recibió su herida mortal en el año de 1798 DC.

Plus card ay tinanggap sa halos lahat ng ATM( tinatawag ABMs,
tarjetas Plus son aceptadas en casi todos los cajeros automáticos(llamados cajeros automáticos,

ng isang form ng photo ID ay tinanggap kung ang isang pasaporte ay hindi magagamit.
una forma de identificación con foto es aceptada si un pasaporte no esté disponible.

ito ay hindi halata na Feynman ay tinanggap.
no era obvio que Feynman sería aceptada.

sila'y mangakausap niya, ay tinanggap sa itaas ng langit,
el Señor Jesús fue recibido arriba en el cielo

Niya ay tinanggap sa mag-aral sa Trinity College Cambridge sa Hunyo ng na taon.
Había sido aceptado para estudiar en el Trinity College de Cambridge, en junio de ese año.

Ang mga papeles na isinulat ng mga miyembro ng TRF ay tinanggap para sa pagtatanghal sa Brighton,
Se aceptaron trabajos escritos por miembros de TRF para su presentación en Brighton,

At ang ideya ay tinanggap din ng iba pang mas sikat
Y la idea también fue adoptada por otras marcas menos populares

Ang iyong Sulat ng Pagtanggap na nagpapatunay na ikaw ay tinanggap para sa isang kurso at binayaran ang iyong mga bayarin.
Su carta de aceptación que confirma que ha sido aceptado para un curso y que ha pagado sus honorarios.

Ikaw ay tinanggap sa halos katumbas na tindahan ng iyong mga paboritong koponan,
Usted ha sido contratado en la tienda de estadio a su equipo favorito,

Kapag ang iyong mga artikulo ay tinanggap ng mga direktoryo ng artikulo,
Una vez que sus artículos hayan sido aceptados por los directorios del artículo,