WAS ACCEPTED - pagsasalin sa Tagalog

• ay tinanggap
• ay natanggap

Mga halimbawa ng paggamit ng Was accepted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Ling applied and was accepted into our Computer Professionals Master's Program at Maharishi University of Management,
Nag-apply si Ling at tinanggap sa aming Programa ng Computer Professionals Master sa Maharishi University of Management,

His application was accepted and he arrived in Manila to board a ship for Spain in August 1896, shortly before the secret society was exposed.
Tinanggap ang kaniyang aplikasyon at dumating siya sa Maynila upang sumakay sa isang barko patungong Espanya noong Agosto 1896, ilang araw bago natuklasan ang lihim na samahan.

She was given renewed hope when she was accepted at the charitable foundation's livelihood program.
Nagkaroon lamang siya ng bagong pag-asa nang natanggap siya sa livelihood program ng mapagkawanggawang samahan.

she decided to apply, and was accepted for the October 2014 entry.
nagpasya siyang mag-apply, at tinanggap para sa entry na Oktubre 2014.

After a couple of weeks I have received the reports from the referees and the paper was accepted.
Pagkatapos ng ilang linggo natanggap ko ang mga ulat mula sa mga referees at tinanggap ang papel.

Please note that here are presented only SOME of our customers sites(of customers who agreed for publication and was accepted by our staff).
Mangyaring tandaan na dito ay ipinakita lamang ILANG ng aming mga site ng mga customer( ng mga customer na sumang-ayon para sa publikasyon at tinanggap ng aming kawani).

Pythagoras was refused admission to all the temples except the one at Diospolis where he was accepted into the priesthood after completing the rites necessary for admission.
Pythagoras ay tumanggi pagpasok sa lahat ng mga templo maliban sa isa sa Diospolis kung saan siya ay natanggap sa mga pari matapos ang pagkumpleto ng rites kinakailangan para sa pagpasok.

it was not until 1968 that it was accepted as a valid genus.
pagtuklas nito, noong 1968 na tinanggap ito bilang isang wastong genus.

complex information system for employment and recruitment- Recagent“Práca pre Teba”(“Work for You”), which was accepted and run by the RTVS(Radio and Television of Slovakia).
pagtanggap ng empleyado- ang Recagent“ Work for You”, na tinanggap at pinatakbo ng RTVS( Radio and Television of Slovakia).

Students were accepted to Zhytomyr social education institute in 1930/31.
Mag-aaral ay tinanggap sa Zhytomyr edukasyon panlipunan instituto sa 1930/ 31.

Payments are accepted via Paypal or direct bank wire.
Ang mga pagbabayad ay tinanggap sa pamamagitan ng Paypal o direct bank wire.

Free sample test is accepted, the buyer bear the delivery cost.
Libreng sample test ay tinanggap, ang mamimili madala ang gastos ng paghahatid.

Having been accepted for admission to the École Polytechnique,
Ang pagkakaroon ay tinanggap para sa pagpasok sa École Polytechnique,

Payment is accepted through PayPal and blank.
Pagbabayad ay tinanggap sa pamamagitan ng PayPal at blangko.

Small orders are accepted Only request MOQ: 1000pcs/style, 500pcs/color.
Maliit na order ay tinanggap lamang ang MOQ kahilingan: 1000pcs/ style, 500pcs/ color.

Bitcoin is accepted as a form of payment in the hotel,
Bitcoin ay tinanggap bilang isang paraan ng pagbabayad sa hotel,

Small order is accepted, the MOQ is only 4 pcs.
Maliit na order ay tinanggap, ang MOQ ay lamang 4 pcs.

All of these mediums are accepted by Ladylucks Casino.
Ang lahat ng mga medium ay tinanggap sa pamamagitan ng Ladylucks Casino.

And it is accepted at 24 hours a day,
At ito ay tinanggap sa 24 oras sa isang araw,

Allowing the two users to communicate only after said offer is accepted.
Na pinapayagan ang dalawang mga gumagamit na makipag-usap lamang pagkatapos ng sinabi alok ay tinanggap.