WAS ACCEPTED in Hungarian translation

• elfogadták
• fogadták el
• felvették
• elfogadott volt
• elfogadásra került
• lett fogadva
• elfogadta
• elfogadja
• fogadta el
• elfogadják
• fogadtak el
• fogadott el

Examples of using Was accepted in English and their translations into Hungarian

This compromise was accepted.
A kompromisszumot elfogadják.

Dream was in the interview about the work I was accepted by the driver.
Álom volt az interjú a munkát én fogadta el a vezető.

Well, I'm sure you have realized that Serena was accepted at other Ivy League institutions.
Nos, biztosan tudja, hogy Serenát felvették más Borostyán Ligás intézményekbe is.

Mr Pegado Liz presented his amendment, which was accepted by the assembly.
Jorge PEGADO LIZ ismerteti a módosító indítványt, a Közgyűlés pedig elfogadja.

Outcome of the vote: The amendment was accepted unanimously.
A szavazás eredménye: A módosító indítványt egyhangúlag elfogadják.

This rule was accepted by Parliament on 18th April 2011.
E szabályt az Országgyűlés 2011. április 18-án fogadta el.

Brandon Buford, wait-listed the same year Kate was accepted.
Brandon Buford várólistára került, amikor Kate-et felvették.

Outcome: the amendment was accepted by the rapporteur and the assembly.
Eredmény: Az előadó, majd a Közgyűlés elfogadja a módosítást.

And they knew that wherever this principle was accepted, the papacy would eventually be overthrown.
A császárpártiak tudták, hogy ahol ezt az elvet elfogadják, a pápaság végül megbukik.

The SUMP- Slovakia's first- was accepted by the municipality in March 2014.
A tervet- amely Szlovákia első ilyen jellegű dokumentuma- 2014. márciusában fogadta el a helyi önkormányzat.

Outcome: the amendment was accepted by the rapporteur and the assembly.
Eredmény: az előadó és a Közgyűlés egyaránt elfogadja a módosító indítványt.

My suggestion to name it‘Dada' was accepted.'.
Javaslatomat, hogy nevezzük Dadának, elfogadják.".

This text was accepted by Ms Teder and the plenary assembly.
A szöveget Reet TEDER és a Közgyűlés elfogadja.

Result: The issue was a linguistic one and the amendment was accepted.
Eredmény: nyelvi kérdésről lévén szó, a módosító indítványt elfogadják.

Result: the compromise of the amendment was accepted by the rapporteur and the assembly.
Eredmény: a kompromisszumos módosítást az előadó, majd a Közgyűlés elfogadja.

The amendment was accepted unanimously.
A módosító indítványt egyhangúlag elfogadják.

The amendment was accepted by the rapporteur and by the assembly.
Az előadó és a Közgyűlés egyaránt elfogadja a módosító indítványt.

The amendment was accepted without any opposition.
A módosító indítványt ellenvetés nélkül elfogadják.

The amendment was accepted by the rapporteur and the co-rapporteur and then by the Assembly.
Az előadó és a társelőadó, majd a Közgyűlés is elfogadja a módosító indítványt.

The amendment was accepted without any vote against.
A módosító indítványt ellenszavazat nélkül elfogadják.