WAS ACCEPTED in Polish translation

• została przyjęta
• została zaakceptowana
• przyjęli
• zaakceptowała
• przyjęcia
• przyjęto
• został zatwierdzony
• było akceptowane
• jestem przyjęty
• został przyjęty
• zostało przyjęte
• został zaakceptowany
• zostało zaakceptowane
• przyjęło
• przyjął
• zostały zaakceptowane
• zaakceptowali
• zaakceptował
• przyjęciu
• była akceptowana

Examples of using Was accepted in English and their translations into Polish

He strongly wanted that his second wife was accepted warmly.
On mocno chcę się, żeby jego drugi żona jestem przyjęty ciepło.

Phillip's manuscript was accepted.
Manuskrypt Phillipa został zatwierdzony.

Outcome: the amendment was accepted by the rapporteur and adopted unanimously by the Committee.
Wynik: poprawka została zaakceptowana przez sprawozdawcę i przyjęta jednomyślnie przez Komitet.

The amendment was accepted.
Poprawka została przyjęta.

See? Ania was accepted, Zenek got what we wanted.
Widzisz, Anię przyjęli, Zenek dostał, co my zamierzali.

When I was 16, I applied to Air Dome and I was accepted.
Kiedy miałem szesnaście lat, przyjęto mnie do akademii lotniczej.

The Polish allocation plan was accepted on the following conditions.
Polski plan rozdziału uprawnień został przyjęty pod następującymi warunkami.

The amendment was accepted by the rapporteur and adopted by the assembly.
Poprawka została zaakceptowana przez sprawozdawcę i przyjęta przez Zgromadzenie.

His proposal was accepted and Urwah left for Hudaybiyah.
Jego propozycja została przyjęta i Urwah wyjechał do Hudaybiyah.

I was accepted to the University of Iowa's Writers' Workshop. Um.
Przyjęli mnie na kurs pisarski Uniwersytetu Iowa.

My real life started when I was accepted into The Order.
Prawdziwe życie zaczęło się, kiedy przyjęto mnie do Bractwa.

The compromise was accepted by the Assembly without voting.
Sformułowanie kompromisowe zostało przyjęte przez Zgromadzenie bez głosowania.

The compromise was accepted without a vote.
Kompromis został przyjęty bez głosowania.

The amendment was accepted by the rapporteur.
Poprawka została zaakceptowana przez sprawozdawcę.

I was accepted to the University of Iowa's Writers' Workshop.
Przyjęli mnie na kurs pisarski Uniwersytetu Iowa.

Amendment 1, tabled by Ms Attard, was accepted.
Poprawka 1, zgłoszona przez Grace ATTARD, została przyjęta.

The compromise was accepted by the author of the amendments and the assembly.
Sformułowanie kompromisowe zostało przyjęte przez autora poprawek i Zgromadzenie.

The compromise was accepted.
Kompromis został przyjęty.

The process was accepted by international opinion because there had been a whole international approach.
Dany proces został zaakceptowany przez opinię międzynarodową, ponieważ istnieje ogólne międzynarodowe podejście.

Jesus' substitutionary atonement was accepted for one reason.
Zastępcza ofiara Jezusa została zaakceptowana z jednego powodu.