RESOLVER - pagsasalin sa Tagalog

• malutas
• lutasin
• paglutas
• manirahan
• malulutas
• nilulutas
• solve
• solving
• maresolba
• pagsulbad

Mga halimbawa ng paggamit ng Resolver sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La revista Tabletalk de enero de 2009 analiza la importancia de resolver este nuevo año para honrar a Dios en todo lo que decimos y hacemos.
Tabletalk magazine Enero 2009 asta sa ang kahalagahan ng paglutas sa bagong taon upang parangalan ang Diyos sa lahat ng ating sinasabi at ginagawa.

Para resolver este problema, lo que lleva el proyecto propuesto a Yana escalar un acantilado vertical,
Upang malutas ang isyung ito, na humahantong sa proyekto na iminungkahi upang Yana umakyat sa isang vertical bangin,

¡Mi suero es realmente capaz de resolver los problemas del envejecimiento de la piel!
Ang aking suwero ay talagang may kakayahang lutasin ang mga problema ng pag-iipon ng balat!

Esperamos poder resolver la mayoría de las quejas dentro de los 20 días a partir de la fecha en que recibimos el acuse de recibo.
Inaasahan naming malulutas ang karamihan sa mga reklamo sa loob ng 20 araw mula sa petsa kung kailan kinumpirma namin ang pagtanggap sa iyong mensahe.

Laser laser es conocido en los últimos años para resolver las cosas más rápido,
Laser laser ay kilala sa mga nakaraang taon upang manirahan bagay mas mabilis,

también contribuirá a resolver problemas globales,
ngunit mag-ambag din sa paglutas ng mga pandaigdigang problema,

El transportador en espiral LSS puede resolver los problemas existentes en la placa mediana de acero
Maaaring malutas ng LSS Spiral Conveyor ang mga problemang umiiral sa plate medium

ese problema se puede resolver utilizando la función de importación con la opción de límite de tamaño permitido.
problema na maaaring lutasin ang paggamit ng pag-import function na may pinaganang size limit na opsyon.

 Estos anuncios parecen ser un estímulo para resolver directamente con el Seguro de la Columbia Británica, sin buscar asesoramiento legal.Â.
 ang Mga ad ay lilitaw upang maging isang lakas at pag-asa upang manirahan nang direkta sa Insurance ng British Columbia nang hindi naghahanap ng legal na payo.

Además de resolver el olor desagradable,
Bilang karagdagan sa paglutas ng hindi kasiya-siyang amoy,

Para resolver este problema se han desarrollado ASIC-sistemas que consisten en chips,
Upang malutas ang problemang ito ay binuo ASIC-sistema na binubuo ng chip,

demostró la imposibilidad de resolver la ecuación general de quinto grado en los radicales.
siya proved ang ikaaari ng nilulutas ang mga pangkalahatang equation ng ikalimang degree sa radicals.

Esta guía sobre la ayuda de Excel vlookup le mostrará cómo resolver problemas comunes sobre por qué vlookup no funciona como:….
Ang gabay na ito sa tulong ng tulong sa Excel ay magpapakita sa iyo kung paano malulutas ang mga karaniwang problema sa kung bakit hindi gumagana ang vlookup tulad ng:….

generalmente ya no se pueden resolver.
karaniwang hindi na lutasin.

Escuchar a los clientes/ Análisis de los clientes de necesidad/ Resolver los clientes de problema/ Mejorar la aplicación de láser/ Remould estado de la industria.
Makinig sa mga customer/ Analysis mga customer 'pangangailangan/ Solve customer' problema/ Pagbutihin ang laser application/ magbago ng status industriya.

Para resolver este problema, un recubrimiento antirreflectante se aplica a la célula para mantener la pérdida de energía en un cinco por ciento o menos aceptable.
Upang malutas ang isyu na ito, ang isang antireflective patong ay inilapat sa cell upang panatilihin ang enerhiya pagkawala sa isang katanggap-tanggap limang porsiyento o mas kaunti.

Incluso te ayudaremos a resolver tus dudas mientras te damos este artículo de Nitrogen Sports vs OneHash Affiliates.
Mas makakatulong kami sa iyo na manirahan ang iyong mga pag-aalinlangan habang binibigyan ka namin ng artikulong ito ng Nitrogen Sports vs OneHash Affiliates.

puede tener algunas dificultades para resolver ciertos problemas.
maaari kang magkaroon ng ilang mga kahirapan sa paglutas sa ilang mga isyu.

Resolver el cubo de Rubik en pocos minutos Uno de los más famoso rompecabezas de 80s.
Solve ang isang Rubik Cube sa ilang minuto Isa sa mga pinaka-tanyag na malaking suliranin ng 80s.

Comenzó a publicar en este nuevo tema con algunos métodos numéricos para resolver sistemas de ecuaciones lineales que apareció en 1950.
Nagsimula siyang-publish ito sa bagong topic na may ilang bilang mga pamamaraan para sa solving systems sa haba ng equation na kung saan ay lumitaw sa 1950.