MANIRAHAN - pagsasalin sa Espanyol

• vivir
• resolver
• establecerse
• viviendo
• conformarse
• asentarse
• liquidar

Mga halimbawa ng paggamit ng Manirahan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

gusto mong manirahan doon, o nais mong magretiro dito pagkatapos ang artikulong ito ay para sa iyo.
quiere vivir allí o quiere retirarse aquí, entonces este artículo es para usted.

hindi nila kayang manirahan sa San Mateo County.
no podían costear vivir en el Condado de San Mateo.

baitang nang ang aking pinsan ay nagmula sa Los Angeles upang manirahan sa amin.
el maquillaje en séptimo grado cuando mi primo vino de Los Ángeles a vivir con nosotros.

Kung hindi mo manirahan sa Florida, ikaw ay malamang na lumipad papunta sa Miami airport.
Si usted no vive en la Florida, es probable que volar al aeropuerto de Miami.

nangangahulugan na ang estado nilang manirahan sa nagbabayad ng medikal na premium para sa Medicare.
lo que significa el estado en que viven paga la prima médica para Medicare.

katulad ng tatlong dimensional space namin manirahan sa.
similar a la del espacio tridimensional en el que vivimos.

Sa oras na ito siya ay ipinadala sa manirahan sa kanyang ama ina sa Portsmouth, New Hampshire.
En este momento fue enviada a vivir con su padre a la madre de Portsmouth, New Hampshire.

Karamihan sa mga bagong dating sa Canada manirahan sa mga pinakamalaking mga lunsod o bayan lugar ng bansa:
La mayoría de los recién llegados a Canadá se instalan en áreas urbanas más grandes del país:

Ipinadala siya ng kaniyang ama upang manirahan sa loob ng harem ni Emperador Ichijo noong nasa edad na 12.
Su padre la mandó a vivir en el harén del emperador Ichijō a los 12 años.

mga puntos pagpapadulas manirahan sa dispersed lokasyon,
los puntos de lubricación relacionados se instalan en la ubicación dispersa,

Tulad ng mga kababaihan ay maaaring natakot na manirahan sa isang bahay na maaaring angkop sa isa para sa mga iyon.
Como las mujeres podrían tener miedo de residir en una casa que podría ser apropiado para ellos.

Nagsimulang manirahan tatlo, liyebre rehearsing room,
Comenzó a vivir tres, liebre salas de ensayo,

Para sa kahit anong dahilan siya bumalik mula sa Leiden na manirahan sa London kaysa sa Edinburgh.
Por alguna razón regresó de Leiden a vivir a Londres y no de Edimburgo.

nasok sa Egipto, upang manirahan doon; sapagka't mahigpit ang kagutom sa lupain.
Abram descendió a Egipto para residir allí, pues el hambre era grande en la tierra.

Mga mag-aaral mula sa El Salvador ay may posibilidad na manirahan sa mga pamilya multi-generation Magbasa nang higit pa.
Estudiantes del Salvador tienden a vivir en familias de múltiples generaciones Leer más.

siya hikayat Keenan upang manirahan sa kanyang ama sa Michigan.
persuadió a Keenan a vivir con su padre en Michigan.

Pagbili ng isang lugar upang manirahan sa Vancouver sa 2009 ay magkakaroon ng gastos nearly double the cost of a home in Otawa at halos tatlong beses
La compra de un lugar para vivir en Vancouver 2009 habría costado cerca del doble del costo de una casa en Ottawa y casi tres veces más

nangyaring tingin-ing tungkol sa relo-pusa-ing sa Vancouver- O sa sinumang sinusubukan upang mahanap ang isang lugar upang manirahan sa pinakamalaking lungsod BC- ay hindi maaaring makatulong ngunit magtaka tungkol sa lokal na mga presyo ng real estate.
estado creo-ción sobre la reubicación-gato-ción a Vancouver- O cualquiera que trate de encontrar un lugar para vivir en la ciudad más grande de la Columbia Británica- no puede dejar de preguntarse acerca de los precios locales de bienes raíces.

ang kaniyang mga kasama ay hindi na naka sa Banal na Kasulatan mag-isa upang manirahan ang isyu?
sus compañeros no han recurrido a la Escritura solamente para resolver la cuestión?

Ang China ay magtutulak upang maakit ang higit pang mga tagagawa ng high-tech upang manirahan sa pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo, sinabi ng Ministry
China presionará para atraer a más fabricantes de alta tecnología para establecerse en la segunda economía más grande del mundo,