Mga halimbawa ng paggamit ng
Revela
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Una revisión de los registros ya 2007 revela que Alex Balaban fue designado como el coordinador de 2007 a través de 2014.
Ang pagsusuri ng mga tala mula noong 2007 ay nagpapakita na ang Alex Balaban ay itinalaga bilang ang coordinator mula sa 2007 sa pamamagitan ng 2014.
Este es un diseño agradable para el vientre de una niña que revela la verdadera felicidad de la naturaleza.
Ito ay isang magandang disenyo para sa tiyan ng isang babae na nagsisiwalat ng tunay na kaligayahan ng kalikasan.
Cuando se realiza una transacción, se utiliza una firma de uno de los miembros, pero no se revela qué miembro firmó.
Kapag ang isang transaksyon ay ginawa ang isang lagda ay ginagamit mula sa isa sa mga miyembro ngunit hindi ito inihayag kung aling miyembro ang pumirma.
Un equipo anglo-estadounidense en la revista Science revela que los glaciares costeros de la Península Antártica han perdido terreno en los últimos cincuenta años.
Ang isang koponan ng Anglo-Amerikano ay nagpapakita sa journal Science na ang mga coastal glacier ng Antarctic Peninsula ay nawalan ng lupa sa huling limampung taon.
El análisis post-tratamiento con ultrasonidos se muestra cómo las respuestas materiales a ultrasonidos y revela lo que los parámetros de sonicación que dan los mejores resultados.
Pagkatapos sonication pagtatasa ay nagpapakita sa iyo kung paano ang materyal na mga sagot sa ultrasonics at inihayag ang mga parameter ng sonication bigyan ka ang pinakamahusay na mga resulta.
Este artículo titulado“Manzana revela iPhone a prueba de agua 7 con la nueva cámara…
Ang artikulong ito na may pamagat na“ Apple ay nagpapakita waterproof iPhone 7
El velo revela lo que es la política de Oriente Medio, que el comercio móvil.
Ang belo ay nagpapakita kung ano ang ito ay Gitnang Silangan patakaran, siya commerce na gumagalaw.
La inspección de penetración revela la estructura metálica dentro del objeto
Ang inspeksyon ng pagtagos ay nagpapakita ng istrukturang metal sa loob ng bagay
A menudo, esta singularidad se basa en la combinación de ingredientes revela sobre los aceites esenciales lo suficientemente región de absorción.
Kadalasan ito uniqueness ay batay sa kumbinasyon ng mga sangkap ay nagpapakita tungkol sa Pundamental na mga langis sapat sumisipsip rehiyon.
Una mirada más cercana al templo de la esfinge de Balochistan revela una clara evidencia de los pilares tallados en el muro fronterizo.
Ang mas malapitan na pagtingin sa templo ng Balochistan sphinx ay nagpapakita ng malinaw na katibayan ng mga haligi na inukit sa pader ng hangganan.
Por ejemplo, la granada roja revela sus propiedades mágicas con respecto a los signos de fuego,
Halimbawa, pulang granada ay nagpapakita sa kanyang mahiwagang katangian na patungkol sa mga palatandaan sunog,
Así que vamos a ver cuatro cosas que este encuentro con Jesús revela acerca de los demonios y su relación con Jesús.
Kaya kami ay pagpunta sa tumingin sa apat na bagay na ito na tagpo sa Jesus ay nagpapakita tungkol sa mga demonyo at ang kanilang relasyon sa Jesus.
Revela interacciones potenciales entre las acciones de gestión(sinergias,
Binubunyag ang mga potensyal na pakikipag-ugnayan sa mga aksyon sa pamamahala( mga synergies,
Nuestro Movimiento Lento técnica revela la verdadera esencia de mandarina,
Ang aming Slow Motion Technique ay ipinapakita ang tunay na core ng Mandarin,
Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad para(Dirección del sitio web).
Notification ng Privacy na ito na nagbubunyag ng mga kasanayan sa privacy para sa( website address).
Una mirada más profunda revela un laberinto de conocimiento oculto,
Ng mas malalim na hitsura ay magbubunyag nang isang labirint ng lingid kaalaman,
Los clientes tienen acceso a un indicador de posicionamiento que revela niveles de precios,
Ang mga kliyente ay may access sa isang tagapagpahiwatig sa pagpoposisyon na nagpapakita ng mga antas ng presyo,
Si ya que no incorporan en envasado genérico que no revela el contenido, puede solicitar el servicio.
Kung hindi sila na barko sa simpleng packaging na hindi ihahayag ang mga nilalaman, maaaring ikaw ay maaaring humiling ng mga serbisyo.
Un panel de pop-off en la parte posterior revela el filtro post-motor,
Ang isang pop-off panel sa likod ay ipinapakita ang post-motor filter,
Sonar: Revela muchos detalles, ama un piano,
Tunog: Reveals maraming mga detalye, nagnanais ng isang piano,
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文