ROMANO - pagsasalin sa Tagalog

• romano
• ng roma
• isang roman

Mga halimbawa ng paggamit ng Romano sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

estatuas de Venus aparecido en las orejas del panteón romano.
Venus statues graced ang tenga ng panteon Romano.

El trono del antiguo imperio Romano estaba en la misma ciudad de Roma.
Ang luklukan ng matandang Imperyo o kaharian ng mga Romano ay ang mismong syudad ng Roma.

El equipo romano son claramente favoritos,
Ang Roman koponan ay malinaw

El historiador romano Dión Casio afirma que el cuerpo de Cleopatra
Ang Romanong istoryador na si Dio Cassius ihinahayag

Para el poeta romano Horacio Cleopatra era una mujer de"suficientemente loco como para soportar las más fantásticas esperanzas de ser el favorito de destino".
Para sa Roman makata Horace Cleopatra ay isang babae ng" crazy sapat upang pasanin ang pinaka-kamangha-manghang pag-asa ng pagiging ang sinta ng kapalaran".

En la mitología, Saturno es el dios romano del tiempo que corresponde al dios griego Krone.
Sa mythology, Saturn ay ang sinaunang Roman diyos ng oras naaayon sa Griyego diyos Krone.

Las características distintivas entre romano y alemán tienen un mayor sentido de bienestar.
Ang tangi na katangian sa pagitan ng Roman at Aleman magkaroon ng isang malakas na pakiramdam ng kagalingan.

El foro romano de Barcelona se encuentra en la plaza Sant Jaume, donde el ayuntamiento y los edificios del gobierno local
Ang Roman forum sa Barcelona ay matatagpuan sa Plaça Sant Jaume kung saan ang mga konseho

Piense de nuevo al imperio romano para tener una idea de la apariencia de esta ciudad que combina elementos de numerosos períodos históricos.
Mag-isip bumalik sa imperyo ng Roma upang makakuha ng ideya ng hitsura at pakiramdam ng lungsod na pinagsasama elemento ng iba't-ibang mga kasaysayan ng mga panahon.

Buscar para y de la pronunciación rusa y romano de Rusia o de China o Pinyin.
Maghanap sa at mula sa Russian at roman pagbigkas Russian o mula sa Chinese o Pinyin.

emperador romano desde diciembre de 316 hasta el 1 de marzo de 317.
ay ang emperador ng Roma mula Disyembre 316 hanggang Mayo 1, 317.

emperador romano de 238 a 244.
ay ang emperador ng Roma mula 238 hanggang 244.

es una colección de ejemplos de tácticas militares empleadas durante la hegemonía de los mundos griego y romano.
ay isang malawak na sanaysay na pinamagatang Mga Taktika, na nagdedetalye ng taktikang pangmilitar ng mga Romano at Ellines.

Pues este hombre es romano.
sapagka't ang taong ito ay taga Roma.

Vino el tribuno y le dijo:--Dime,¿eres tú romano? Y él dijo:--Sí.
At lumapit ang pangulong kapitan at sinabi sa kaniya, Sabihin mo sa akin, ikaw baga'y taga Roma? At sinabi niya, Oo.

fue emperador romano desde 337 a 361.
ay ang emperador ng Roma mula 337- 361.

Este Cristo no tiene nada que ver con los Cristos de los cultos o del catolicismo romano.!Pero.
Ang cristong ito ay iba kaysa sa cristo ng mga kulto at sa cristo ng Romano Catoliko.

Dios usó el asedio romano para castigar a Su pueblo.
ginamit ng Diyos ang mga Romano upang parusahan ang Kanyang bansa.

de los mitos y leyendas que rodean a este icono de Inglés se encuentra la historia de un antiguo mártir cristiano perseguido por el Imperio Romano.
legend sa nakapalibot na ito Ingles icon ay namamalagi ang kuwento ng isang Early Christian martir na inuusig ng Roman Empire sa….

¿Qué deidades griegas no tienen un"equivalente" en el panteón romano y viceversa?
Anong mga diyos ng Griyego ang walang" katumbas" sa Romanong panteon at vice versa?