ROPA - pagsasalin sa Tagalog

• damit
• gantsilyo damit
• magsuot
• pananamit
• ng mga suot
• linen
• kasuotan
• apparel
• clothing
• ng bihisan
• ang mga kasuutan
• sinina
• outfits
• workwear

Mga halimbawa ng paggamit ng Ropa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Uso: Prenda, ropa de trabajo,etc.
Paggamit: Kasuotan, magsuot ng gawain.

Hola, queridos amigos de dreadbag, ropa de trabajo para dreadheads,?
Kamusta mahal na dreadbag kaibigan, workwear para sa dreadheads- ay may tulad ng isang bagay sa lahat?

Use guantes protectores/ ropa protectora/ protección para los ojos/ protección facial.
Pagsul-ob sa guwantis nga guwantes/ panalipod nga sinina/ proteksyon sa mata/ panalipod sa nawong.

Uso: ropa de trabajo, Traje protector, Uniforme,etc.
Paggamit: Workwear, Proteksiyon ng amerikana, Pare-parehong.

No uses ropa hecha de combinación de lana y lino.
Huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.

Ella está buscando ropa y maquillaje para esta primavera.
Siya ay naghahanap para sa mga damit at pampaganda para sa spring.

La ropa del estilo del disco.
Disco estilo ng damit.

Coloque la ropa de novios y novias.
Ilagay ang linens ng grooms at brides.

¿Puede la limpieza CO2 dañar la ropa?
Ay maaaring makapinsala sa mga damit ang paglilinis CO2?

La ropa de una persona suele ser uno de los indicadores de su modestia.
Ang damit ng isang tao ay karaniwang isa sa mga tagapag-pahiwatig ng kanilang kahinhinan.

Además, es digno de mención que su ropa es tan blanca como la nieve.
Bilang karagdagan, kapansin-pansin na ang kanyang damit ay kasing puti ng niyebe.

En otras palabras, la ropa una confesión de que son musulmanes.
Sa ibang salita, ang mga damit ng isang pag-amin na sila ay Muslim.

Cambiar inmediatamente de ropa mojada.
Agad na palitan ng wet clothes.

Lory quiere entrenarse y necesita ropa adecuada.
Lory gusto masanay at kailangan ang naaangkop na damit.

Regularmente lavar ropa de cama y juguetes de peluche.
Regular na hugasan ang bed linens at pinalamanan laruan.

Naked Builders New Orleans donde la ropa siempre es una opción.
Naked Builders New Orleans kung saan ang damit ay palaging isang pagpipilian.

(Todavía me pregunto por qué no en la ropa de lavandería? Demasiado caro?).
( Nagtataka ako kung bakit hindi sa lava lino? Masyadong mahal?).

No recibe la ropa de protección necesaria para su trabajo.
Hindi ka binibigyan ng anumang pananggalang na kasuutan sa trabaho.

Sólo asegúrese de que su fecha sabe que llevar ropa vieja.
Siguraduhin lamang na alam ng iyong petsa magsuot ng lumang damit.

Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío.
Sila'y hubad na nangahihiga buong gabi na walang suot. At walang kumot sa ginaw.