KASUUTAN - pagsasalin sa Espanyol

• disfraz
• vestido
• vestiduras
• ropa
• vestimenta

Mga halimbawa ng paggamit ng Kasuutan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Diyos ng Israel," at napopoot ako sa isang tao na sumasakop sa kanyang karahasan pati na rin sa kanyang kasuutan," sabi ng PANGINOONG Makapangyarihan sa lahat.
dice el SEÑOR Dios de Israel,"y odio que un hombre se cubra con violencia y con su vestimenta", dice el Señor Todopoderoso.

sa buong ipaglilingkod at sa mga banal na kasuutan.
para todo su servicio y para las vestiduras sagradas.

mangagsusuot ng aming sariling kasuutan: tawagin lamang kami sa iyong pangalan; alisin mo ang aming kadustaan.
vestiremos nuestras propias ropas; solamente permite que seamos llamadas por tu nombre. Quita nuestra afrenta.

Mula sa maliwanag na kasuutan partido, sa mga sunog-tumatakbo,
De las fiestas de disfraces brillantes, a fuego carreras,

may ginto, at may tanso, at may bakal, at may maraming kasuutan: magbahagi kayo sa inyong mga kapatid ng samsam sa inyong mga kaaway.
con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos.

kanilang igagawa ng mga banal na kasuutan si Aarong iyong kapatid,
Harán las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón

mahalagang bato ay iyong kasuutan, ang sardio, ang topacio, at ang diamante,
el jardín de Dios. Tu vestidura era de toda clase de piedras preciosas:

Tip: Itugma ang kulay ng crepe paper sa iba pang kasuutan ng bruha.
Consejo: combina el color del papel crepé con el otro disfraz de bruja.

kayayamutan ako ng aking mga sariling kasuutan.
y me abominarán mis vestiduras.

At iyong hahabihin ang kasuutan na anyong parisukat, na lino,
Tejerás a cuadros un vestido de lino y harás un turbante de lino.

Ang mga mainam na yaring kasuutan sa pangangasiwa sa dakong banal,
Las vestiduras del servicio para ministrar en el santuario,

Ang maiinam na pagkayaring kasuutan na gamit sa pangangasiwa sa dakong banal, at ang mga banal
Las vestimentas del servicio para ministrar en el santuario, las santas vestiduras para Aarón el sacerdote,

Paano pumili ng tamang kasuutan para sa iyo?
¿Cómo elegir el disfraz adecuado para ti?

Hindi ka binibigyan ng anumang pananggalang na kasuutan sa trabaho.
No recibe la ropa de protección necesaria para su trabajo.

Addison dressed sa a kaakit-akit kitty kasuutan.
Addison dressed en un sexy kitty disfraz.

Arab dalagita in kyut kasuutan strips solo.
Arab chica en monada disfraz strips solo.

Tinedyer dances sa kaakit-akit bumble bee kasuutan.
Adolescente dances en sexy bumble bee disfraz.

Ang mga Kaasalan sa Kasuutan.
Las etiquetas en las vestimentas.

Babae bihis na kasuutan at pinangalanan sa listahan hanggang 00: 00: LIBRE.
Mujer vestido con traje y nombrado en la lista hasta 00: 00: GRATIS.

Maaari magsuot ng bigat hanggang sa 100 kg kabuuang kasuutan.
Puede llevar el peso hasta 100 kg traje total.