Mga halimbawa ng paggamit ng Sabio sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Es también más sabio evitarlos de los pulimentos de las uñas de color oscuro.
el consejo al sabio, ni la palabra al profeta.
Esta aplicación le muestra el calendario mensual sabio de 2011-2012 con animación
Ipinapakita sa iyo ng application na ito ang buwan matalino kalendaryo ng 2011-2012No seas sabio en tu propia opinión:
Huwag kang magpakapantas sa iyong sariling mga mata;Fue el año pasado que el viejo y sabio Sven Olov Ytterbom de Östbyn comenzó con su proyecto- Para hacer su propio horno de carbón vegetal.
Ito ay noong nakaraang taon na ang gulang at marunong Sven Olov Ytterbom mula Östbyn makapagsimula sa kanyang mga proyekto- Upang gumawa ng iyong sariling uling kiln.el consejo al sabio, ni la palabra al profeta.
o ang payo man sa pantas, o ang salita man sa propeta.y es sabio temer a Dios,
at ito ay matalino upang matakot sa Diyos,Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón.
Anak ko, kung ang iyong puso ay magpakapantas, ang puso ko'y matutuwa sa makatuwid baga'y ang akin.el consejo del sabio, ni la palabra del profeta.
o ang payo man sa pantas, o ang salita man sa propeta.a ser más paciente, prudente, sabio, autosuficientes.
ang ilang ay maging mas matiyaga, masinop, marunong, nagtitiwala sa sarili.el consejo al sabio, ni la palabra al profeta.
o ang payo man sa pantas, o ang salita man sa propeta.usar el crédito con prudencia es sabio.”.
gamit ang credit prudently ay matalino.”.el consejo al sabio, ni la miremos á todas sus palabras.
o ang payo man sa pantas, o ang salita man sa propeta.del llamado mundo occidental con el mundo indio, donde muchas personas caminaron sabio aprender.
mundo ng Kanluran sa mundo ng Indian- kung saan maraming tao ang lumakad matalino matuto.derecho en su opinión: Mas el que obedece al consejo es sabio.
kaniyang sariling mga mata: nguni't siyang pantas ay nakikinig sa payo.por lo que era sabio que estos artefactos fueran atendidos por las familias.
at sa gayon ay matalino na ang mga artifact na ito ay inaalagaan ng mga pamilya.a sus propios ojos, mas el que escucha consejos es sabio.
kaniyang sariling mga mata: nguni't siyang pantas ay nakikinig sa payo.Gen 41:33 Por tanto, provéase ahora Faraón de un varón prudente y sabio, y póngalo sobre la tierra de Egipto.
Ngayon nga'y humanap si Faraon ng isang taong matalino at pantas, at ilagay sa lupain ng Egipto.acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir.
upang ikaw ay maging pantas sa iyong huling wakas.Tesoro precioso y aceite hay en la morada del sabio, pero el hombre necio lo disipará.
May mahalagang kayamanan at langis sa tahanan ng pantas; nguni't ito'y sinasakmal ng mangmang.
