SALIENDO - pagsasalin sa Tagalog

Tenga en cuenta que todavía asistía a reuniones y seguía saliendo en el ministerio de casa en casa.

Alalahanin na dumadalaw pa ako sa mga pagpupulong noon at lumalabas pa rin sa ministeryo sa bahay-bahay.

Singh continuó saliendo del Centro

patuloy na umalis si Singh sa Center

Saliendo de Toronto es posible llegar a Niagara Falls cómodamente en tren.

Ang pag-iwan sa Toronto ay maaari mong maabot nang maayos ang Niagara Falls sa pamamagitan ng tren.

Y saliendo, pasaban de aldea en aldea,

At sila'y nagsialis, at nagsiparoon sa lahat ng mga nayon,

Mientras yo estaba saliendo de la convulsión y todavía estaba inconsciente, los médicos trataron de ayudarme.

Habang ako ay pagdating sa labas ng pang-aagaw at noon ay walang malay pa rin, ang medics sinubukan upang makatulong sa akin.

Y saliendo de allí, entró en casa de uno llamado Tito el Justo,

At siya'y umalis doon, at pumasok sa bahay ng isang lalaking nagngangalang Tito Justo,

MAT 13:1 Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa,

Nang araw na yaon ay lumabas si Jesus sa bahay,

Las flores están saliendo, las verduras están creciendo bien

Ang mga bulaklak ay lalabas, ang mga veggies ay lumalaki nang maayos

Con la movilidad saliendo por la ventana y mi salud deteriorada,

Sa kadaliang kumilos sa labas ng bintana, at lumala ang aking kalusugan,

Por ejemplo, las personas que est? n saliendo ahora amante quieren saber

Halimbawa, ang mga tao kung sino ang kasintahan ay nakikipag-date sa ngayon ay nais

Si usted descubre que la chica con la que estás saliendo no tiene absolutamente ningún sentido de la responsabilidad,

Kung nalaman mo out na ang mga batang babae ikaw ay nakikipag-date ay ganap na walang kahulugan ng responsibilidad,

Esto ayudará a prevenir el desgaste demasiado mientras estás saliendo con varias personas a la vez al principio.

Ito ay tulong sa maiwasan ang masyadong burnout habang ikaw ay nakikipag-date sa maraming mga tao nang sabay-sabay sa simula.

están recién saliendo o celebrando juntos décadas.

kung bagong sila ay nakikipag-date o magdiwang dekadamagkasama.

Anteriormente SpeedFerries ofrece un servicio de ferry rápido entre Dover y Boulogne, saliendo sólo 50 minutos para cruzar el Canal.

Dati SpeedFerries inaalok ng isang mabilis na lantsa serbisyo sa pagitan ng Dover at Boulogne pagkuha lamang 50 minuto upang i-cross ang Channel.

La pérdida de pendientes en un sueño indica que está saliendo de la buena suerte y felicidad.

Pagkawala ng hikaw sa panaginip ay nagpapahiwatig na ikaw ay hindi umaalis good luck at kaligayahan.

Y aquel segundo día, saliendo Benjamín de Gabaa contra ellos, derribó por tierra

At lumabas ang sa Benjamin sa Gabaa laban sa kanila nang ikalawang araw,

Y aquel segundo día, saliendo Benjamín de Guibeá contra ellos, derribaron por tierra

At lumabas ang sa Benjamin sa Gabaa laban sa kanila nang ikalawang araw,

Cuando estás saliendo con una chica que tiene este sentido de la responsabilidad de otro ser,

Kapag kayo ay nakikipag-date sa isang batang babae na may ito pakiramdam

realización de la misa, saliendo con el Dashi(carro alegórico),

pagsasagawa ng Mass, na itinayo ang Dashi( float),

no los halló. Saliendo de la tienda de Lea,

datapuwa't hindi niya nasumpungan; at lumabas sa tolda ni Lea,

Mga halimbawa ng paggamit ng Saliendo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog