SE BASA - pagsasalin sa Tagalog

ay batay
se basan
basa
tiene su sede
ay nakasalalay
depende
se basa
está obligado
radica
son dependientes
está sujeto
están supeditadas
umaasa
confiar
se basa
depender
espero
con la esperanza
dependiente
basándose
ay nakabatay
se basa
están sujetos
ay nagbubuo
se basa
construye
ay nagtatayo
está construyendo
se basa
desarrolle
rests
se basa
se apoya
descansa
ito ay base
ito ay nakakakuha

Mga halimbawa ng paggamit ng Se basa sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La interfaz de EML a PST Converter se basa en un asistente paso a paso que le permite realizar las acciones necesarias en un orden predefinido.
    Ang interface ng EML sa PST Converter ay batay sa isang step-by-hakbang na wizard na nagbibigay-daan sa iyo upang maisagawa ang mga kinakailangang aksyon sa isang paunang-natukoy na order.
    El tipo de moneda se basa en lo que usan sus referencias cuando hacen un depósito.
    Ang uri ng pera ay nakasalalay sa kung ano ang iyong mga referral gamitin kapag sila ay gumawa ng isang deposito.
    Varios autores han expresado su preocupación acerca de la investigación que se basa en los datos inaccesibles,
    Ang bilang ng mga may-akda na ipinahayag alalahanin tungkol sa pananaliksik na umaasa sa hindi mararating ng data,
    Precio de Euro moho se basa en productos de calidad,
    Presyo mula sa Euro amag ay batay sa kalidad ng mga produkto,
    Nuestra presentación se basa en particular en el informe final"Gases en redes de agua caliente pequeñas y medianas".
    Ang aming pagtatanghal ay nakabatay sa partikular sa huling ulat na" Gases sa maliliit at katamtamang laki na mga network ng mainit na tubig".
    Muchas personas se sienten más cómodas con un programa nutricional que se basa en menos carbohidratos
    Maraming tao ang pinaka-komportable sa isang nutritional program na umaasa sa mas kaunting karbohidrat at higit pa( malusog)
    El cuerpo se basa en nutrientes de la dieta en forma de energía para que pueda sobrevivir.
    Ang katawan ay nakasalalay sa pandiyeta nutrients sa anyo ng enerhiya para sa mga ito upang mabuhay.
    Esto se basa en las probabilidades matemáticas del juego
    Ito ay batay sa matematikal probabilities ng laro
    La acción se basa en los ingresos de juego netos obtenidos por el sitio de sus jugadores referidos.
    Ang bahagi ay nakasalalay sa net gaming revenue na nakuha ng site mula sa iyong mga tinukoy na manlalaro.
    Esto se debe a que en su totalidad se basa en sus posiciones predeterminadas y el tema del sitio.
    Ito ay dahil ito ganap na umaasa sa iyong mga preset at ang site tema.
    Was fundada en 2004, se basa en la investigación y el desarrollo,
    Was itinatag noong 2004, ay batay sa pananaliksik at pag-unlad,
    La extracción ultrasónica se basa en ondas acústicas(ultrasonido)
    Ultrasonic bunutan ay nakabatay sa tunog alon( ultrasound)
    Este producto se basa en el éxito de C4 extrema,
    Ang produktong ito ay nagbubuo mula sa ang tagumpay ng C4 Extreme,
    El concepto de la empresa nacional se basa en lo dispuesto en el artículo 4,el párrafo 8,de la Ley de Empresas de 2014 y antes.
    Ang konsepto ng pambansang enterprise ay batay sa mga probisyon ng Artikulo 4, talata 8, ng Enterprise Batas ng 2014 at bago.
    Este capítulo se basa en los anteriores al informar los resultados del análisis de datos.
    Ang kabanatang ito ay nagtatayo sa mga nakaraang mga iyon sa pamamagitan ng pag-uulat ng mga resulta ng pagtatasa ng data.
    Mientras que el primero se basa en Post Affiliate Pro,
    Habang ang dating ay nakasalalay sa Post Affiliate Pro,
    Su importancia se basa directamente en el hecho de que Suiza cuenta con una legislación
    Ang katanyagan nito ay nakabatay sa squarely sa katotohanan na ang Switzerland ay
    Lo mejor es recordar esto cada vez que se sienta tentado a aceptar cualquier plan terapéutico que se basa enteramente en los enfoques naturales.
    Pinakamainam na tandaan na ito sa tuwing ikaw ay tempted upang yakapin anumang therapeutic plano na umaasa ganap sa natural na paglalapit.
    Para salir, el permiso se basa en el acceso del usuario al lector de salida externo de la puerta.
    Para sa exit, ang pahintulot ay batay sa pag-access ng gumagamit sa panlabas na exit reader ng pinto.
    Que se alimenta en la mañana, se basa en la final de la mañana
    Ito forages sa maagang umaga, rests sa panahon ng late umaga
    Mga resulta: 388, Oras: 0.0586

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog