SEGUIDO - pagsasalin sa Tagalog

sinusundan
seguido
sinundan
seguido
kasunod
después
posterior
posteriormente
luego
siguiendo
subsiguientes
sumunod
cumplir
seguir
siguiente
obedecer
se adhieren
misunod
susundan
seguido

Mga halimbawa ng paggamit ng Seguido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    y fue seguido por David Johnston,
    at ay sinundan sa pamamagitan ng David Johnston,
    Muestras de células congeladas se descongelaron durante 20 min en hielo, seguido de la lisis celular con PBS que contenía 1% de Triton X-100 durante 50 min en hielo.
    Frozen cell halimbawa ay lasaw para sa 20 min sa yelo, sinusundan ng cell lysis sa PBS na naglalaman ng 1% X-100 ng Triton para sa 50 min sa yelo.
    El documental comenzó el 28 de septiembre, seguido del lanzamiento de un segundo disco de grandes éxitos,
    Nagsimulang iere ang serye noong 28 Setyembre, kasunod ng anunsiyo ng isang ikalawang album ng mga Pinakamahuhusay na mga Patok( Greatest Hits),
    La emulsión O/ W se preparó por medio de agitación magnética durante 1 h seguido por sonicación con una UIP1000hd equipada con el cuerno ultrasónico(sonda/ sonotrodo) durante otros 30
    Ang emulsyon ng O/ L ay inihanda gamit ang magnetic nakaaantig na para sa 1 oras na sinundan sa pamamagitan ng sonication sa isang UIP1000hd nilagyan ng ultrasonic sungay( probe/ sonotrode)
    luego comenzó a experimentar un dolor de cabeza grave seguido de sangrado cerebral.
    nagsimula siyang makaranas ng malubhang sakit ng ulo na sinusundan ng dumudugo ng utak.
    Rusia fallado los intentos de revivir el alto el fuego seguido de la ofensiva del gobierno sirio respaldado por Rusia contra Alepo,
    kabilang ang nabigo US-Russia pagtatangka upang pasiglahin ang ceasefire kasunod ang Russian-back Syrian government nakakasakit laban Aleppo, ay debated sa Miyerkules,
    Los nuevos miembros suscribirse recibir una generosa 50 bonificación de giros gratis, seguido por la friolera 400% iguala el ingreso prima,
    Ang mga bagong miyembro ng pag-sign up makatanggap ng isang mapagbigay 50 free spins bonus, sinundan sa pamamagitan ng isang napakalaki 400% deposit match bonus,
    la administración continua de los resultados Nafarelin en regulación a la baja de los niveles de LH y FSH seguido de una supresión de la biosíntesis de esteroides ováricos y testicular.
    pangangasiwa ng nafarelin resulta sa downregulation ng LH at FSH antas na sinusundan ng isang pagsugpo ng ovarian at testicular steroid biosynthesis.
    la fábrica siempre ha seguido el concepto de gestión de la innovación basada en la calidad
    ang factory ay palaging sumunod sa pamamahala konsepto ng kalidad based
    Por ejemplo, un fuerte aumento en las ventas minoristas en medio del ciclo económico puede ser seguido por un aumento a corto plazo en las tasas de interés por parte de la Reserva Federal con la esperanza de restringir la posible inflación.
    Halimbawa, ang isang matataas na pagtaas sa tingian na benta sa gitna ng ikot ng negosyo ay maaaring sinundan ng isang maikling-matagalang paglalakad sa mga rate ng interes ng Fed sa pag-asa na paghihigpit ng posibleng inflation.
    Altcoins Bitcoin cadena articulada BTC la minería nube co considerado acuñar Coinbase cripto cryptocurrencies criptomoneda Etereum intercambiar hardfork ico litecoin mamá minero minería red nuevo Noticias plataforma protocolo onda seguido telegrama simbólico fichas comercio billetera.
    Altcoins bitcoin block kadena BTC panganod sa pagmina co giisip coin Coinbase crypto cryptocurrencies cryptocurrency ethereum baylo hardfork ico litecoin ma minero pagmina network bag-o nga balita plataporma protocol ripple misunod telegrama timaan timaan trading pitaka.
    78% de los compradores de B2B utilizan estudios de caso al investigar las compras, seguido de los informes técnicos,
    mamimili ng B2B ay gumagamit ng mga case study kapag nagsasaliksik ng mga pagbili, sinusundan ng mga puting papel,
    en Mission for Corps, seguido de tres años como Capellán de Employment Plus para Victoria.
    sa Mission for Corps, kasunod ng tatlong taon bilang Chaplain para sa Employment Plus para sa Victoria.
    fue el británico Samuel Baker en 1869, seguido por Charles George Gordon en 1874
    ay si Samuel Baker, na binigyan ng komisyon noong 1869, na sinundan ni Charles George Gordon noong 1874
    de paso alto y filtro de paso bajo seguido de un amplificador sumador con una ganancia de alrededor de veces 20.
    mababang pass filter seksyon na sinusundan ng isang summing amplifier na may isang pagtaas sa pagitan ng 20 beses.
    desafíos del trabajo de desove de coral seguido de una sesión de preguntas
    hamon ng coral spawning work na sinundan ng isang Q& A
    por la tarde y por la noche podrás ver fotos de ustedes dos juntos hizo clic en las redes sociales de la otra persona cuenta seguido de una serie de comentarios con frases espeluznantes.
    sa pamamagitan ng gabi makikita mo ang larawan ng dalawang ng iyong nai-click nang magkasama sa social media ang iba pang mga tao account na sinusundan ng isang serye ng mga komento na may katakut-takot na parirala.
    un producto compuesto por una mezcla de diferentes aceites no modificados con un potencial de energía y seguido una fluidez que sería comparable en todo el mundo.
    mga hindi nabagong mga langis na may potensyal na enerhiya at likido na sinundan na magiging maihahambing sa lahat ng dako sa mundo.
    Ahora vemos una gran cantidad de evidencia de que Google está en el camino de descenso seguido de Microsoft, y que la propia Microsoft tiene un largo camino hasta la parte inferior.
    Ngayon nakikita natin ang isang pulutong ng mga katibayan na ang Google ay sa landas ng pagtanggi sinusundan ng Microsoft, at na ang Microsoft mismo ay may isang mahabang paraan upang ibaba.
    Los síntomas de la mayoría de los envenenamientos de hongos son problemas estomacales y náuseas, seguidos de un período en el que se siente mejor, seguido de una insuficiencia hepática masiva y muerte en el jardín. unos pocos días.
    Ang mga sintomas ng karamihan sa mga pagkalason ng mushroom ay mga problema sa tiyan at pagduduwal, na sinusundan ng isang panahon kung saan mas maganda ang pakiramdam mo, ilang araw.
    Mga resulta: 151, Oras: 0.233

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog