SENO - pagsasalin sa Tagalog

• sinapupunan
• sinus
• bahay-bata

Mga halimbawa ng paggamit ng Seno sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

En el Nuevo Testamento, Jesús ofrece una parábola en la que un hombre en el Hades pide la intercesión de un hombre en el seno de Abraham por sus hermanos en la tierra(Lucas 16:19).
Sa Bagong Tipan, Jesus ay naghahatid ng isang talinghaga sa kung saan ang isang tao sa Hades begs ng pamamagitan ng isang tao sa Sinapupunan ni Abraham dahil sa kaniyang kapatid na lalaki sa lupa( Luke 16: 19).

le atienda y duerma en su seno, para que dé calor a mi señor el rey.
libangin niya siya; at mahiga siya sa iyong sinapupunan, upang ang aking panginoon na hari ay mainitan.

y lo puso en su seno; y puso a su hijo muerto en mi seno.
at inihiga niya sa kaniyang sinapupunan, at inilagay ang kaniyang patay na anak sa aking sinapupunan.

existe una relación definida entre el seno del ángulo de incidencia y el seno del ángulo de refracción.
ratio sa pagitan ng sine ng mga anggulo ng pagkahulog at ang sine ng mga anggulo ng repraksyon.

Recientemente he descubierto que los aceites en remojo en mucho a cualquier otra abertura del seno natural de los hormigueros para
Kamakailan ko natuklasan na ang mga kuwadro magbabad sa tulad ng anumang iba pang mga likas sinus pagbubukas ng anthills gayon

enjuague los senos con una solución de sal y agua.
Banlawan ang sinuses na may solusyon sa asin at tubig.

Parece tener un complejo con el pequeño tamaño de sus senos.
Kasama ang kapayakan ng kanyang aparato, maraming mali sa kanyang talaan.

¿Por qué los precios de los diferentes de los senos y el tejido nasal que es alternativa a tratar.
Bakit ang mga presyo ng iba't ibang mula sa sinus at ilong tissue na kung saan ay alternatibo sa subukan.

Para la diabetes y el reumatismo infecciones de los senos lámpara de la psoriasis en venta disparos que sin ningún tipo de precauciones.
Para diabetes rayuma at sinus impeksyon soryasis lamp for sale shots kaysa nang walang anumang cautions.

Cuando los senos se inflaman por las alergias
Kapag sinus ay nagiging inflamed

RedEyes ComboPack toma un enfoque holístico a la atención de ENT apoyando ojos claros, senos sanos y niveles normales de histamina.
RedEyes ComboPack ay tumatagal ng isang holistic diskarte sa ENT pangangalaga sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga malinaw na mata, malusog sinus at mga antas ng normal na histamine.

De hecho, más del 70% de las mujeres sufren de complejo de senos pequeños.
Sa katunayan, higit sa 70% ng mga kababaihan magdusa mula sa mga mahirap unawain ng mga maliliit na mga suso.

estimular los senos.
pasiglahin ang sinuses.

Se dice que tienen infecciones de los senos y el sentido del olfato es tan conocido por sus efectos positivos sobre el estado de ánimo,
Ito ay sinabi na magkaroon ng sinus impeksiyon at ang aming pang-amoy pati na rin kilala para sa kanilang mga positibong epekto sa kalooban pati na rin ang electrolytes

la gripe cuello o infección en los senos una reacción alérgica que las personas
leeg trangkaso o sinus impeksiyon ng allergic reaction

Se puede decir:” Para Dios seno”.
Maaari mong sabihin na:” upang Diyos sinapupunan”.

¿Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos?
Makakukuha ba ng apoy ang tao sa kaniyang sinapupunan, at hindi masusunog ang kaniyang mga suot?

El impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho.
Ang masama ay tumatanggap ng suhol mula sa sinapupunan, upang ipahamak ang daan ng kahatulan.

Natural de Nueva Jersey, O'Neill nació en el seno de una familia con ascendencia irlandesa.
Isinilang si O'Donovan sa Londres, Inglatera sa mga magulang na Irlandes.

infracciones del seno, la diabetes o el reflujo ácidos pueden provocar o agravar su mal aliento.
diabetes o sinus na kamalian ay maaaring maging sanhi o magpagalit ang amoy ng iyong hininga.